license w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła license w angielski»francuski słowniku

I.license [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] RZ. Am

license → licence

II.license [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] CZ. cz. przech.

1. license (authorize):

license

autoriser (to do à faire)

radio stations must be licensed by the appropriate authority

les stations de radio doivent obtenir une autorisation des autorités compétentes

2. license:

license (obtain licence for) gun

obtenir un permis pour

license (register) vehicle

faire immatriculer

3. license (use under licence):

license

exploiter [qc] sous licence

the software is licensed from X

le logiciel est exploité sous licence de X

Zobacz też licence

licence Brit, license Am [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] RZ.

1. licence (to make, sell sth):

licence

licence r.ż. (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence

le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from)

vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish)

permis r.m. (to do pour faire, for pour)

licence (for TV)

redevance r.ż.

to lose one's (driving) licence

se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence

se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence pej.

licence r.ż. pej.

4. licence (permission):

licence przen.

autorisation r.ż.

this law is a licence to harass the innocent

cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money

c'est un pactole

licence Brit, license Am [Brit ˈlʌɪs(ə)ns, Am ˈlaɪs(ə)ns] RZ.

1. licence (to make, sell sth):

licence

licence r.ż. (to do de faire, for pour)

the restaurant doesn't have a licence

le restaurant n'a pas de licence de débit de boissons

sold/manufactured/brewed under licence (from)

vendu/fabriqué/brassé sous licence (de)

2. licence:

licence (to drive, carry gun, fish)

permis r.m. (to do pour faire, for pour)

licence (for TV)

redevance r.ż.

to lose one's (driving) licence

se faire retirer son permis (de conduire)

to be married by special licence

se marier avec dispense

3. licence (freedom):

licence pej.

licence r.ż. pej.

4. licence (permission):

licence przen.

autorisation r.ż.

this law is a licence to harass the innocent

cette loi laisse le champ libre pour harceler les innocents

it's a licence to print money

c'est un pactole

license plate, license tag Am RZ.

license plate

plaque r.ż. minéralogique or d'immatriculation

driver's license RZ. Am

driver's license → driving licence

Zobacz też driving licence

driving licence Brit, driver's license Am RZ.

driving licence

permis r.m. de conduire

export licence Brit, export license Am RZ.

export licence

licence r.ż. d'exportation

driving licence Brit, driver's license Am RZ.

driving licence

permis r.m. de conduire

poetic licence Brit, poetic license Am RZ.

poetic licence

licence r.ż. poétique

import licence Brit, import license Am RZ.

import licence

licence r.ż. d'importation

marriage licence Brit, marriage license Am RZ.

marriage licence

certificat r.m. de publication des bans

licence agreement Brit, license agreement Am RZ.

licence agreement

contrat r.m. de licence

license w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła license w angielski»francuski słowniku

I.license [ˈlaɪ·s ə n(t)s] RZ.

1. license (document):

license

permis r.m.

gun license

permis r.m. de port d'arme

2. license (maker's permission):

license

licence r.ż.

under license

sous autorisation

3. license form. (freedom):

license

licence r.ż.

to have license to +infin

avoir l'autorisation de +infin

II.license [ˈlaɪ·s ə n(t)s] CZ. cz. przech.

to license sb to +infin

donner à qn une licence pour +infin

driver('s) license RZ.

driver('s) license

permis r.m. de conduire

marriage license RZ.

marriage license

certificat r.m. de mariage

game license RZ.

game license

permis r.m. de chasse

hunting license RZ.

hunting license

permis r.m. de chasse

pilot's license RZ.

pilot's license

brevet r.m. de pilote

license plate RZ.

license plate

plaque r.ż. d'immatriculation

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

revoke license

retirer

Tłumaczenia dla hasła license w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

plaque minéralogique

license plate

numéro minéralogique

license number

brevet de pilot

pilot's license

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Cabs are required to attach a metal plate with the license number in the back of their vehicles.

en.wikipedia.org

He provided police with the license plate number and address, but they did not act on the information.

en.wikipedia.org

Drivers unable to pay by either of these methods will be billed in the mail using license plate recognition; an additional surcharge will be applied.

en.wikipedia.org

There will certainly be a requirement to show a driver's license, and only those drivers appearing on the contract may be authorized to drive.

en.wikipedia.org

To get a new license, one needs to pass a vision test, a written test, and a driving test.

en.wikipedia.org

He continued to hold a civilian pilot's license until 1951.

en.wikipedia.org

He gave the license plate number to the dispatcher.

patch.com

A pass in the mandatory roadworthiness and smog test is indicated by tamper-proof decals on the license plate.

en.wikipedia.org

As another example, a company could not insist that an employee provide a passport rather than, say, a driver's license and social security card.

en.wikipedia.org

The performing right they grant is by assignment from the copyright owner and as a condition of their license, granted provided there is a license.

www.fyimusicnews.ca