locataire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła locataire w francuski»angielski słowniku

locataire [lɔkatɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

locataire

tenant

être locataire

to be renting

sous-locataire <l.mn. sous-locataires> [sulɔkatɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

sous-locataire

subtenant

Tłumaczenia dla hasła locataire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

subtenant

sous-locataire r.m. i r.ż.

roomer

locataire r.m. i r.ż.

tenant

locataire r.m. i r.ż.

renter

locataire r.m. i r.ż.

leaseholder

locataire r.m. i r.ż. à bail

sitting tenant

locataire r.m. i r.ż. dans les lieux

householder (tenant)

locataire r.m. i r.ż.

lodger (having room only)

locataire r.m. i r.ż.

locataire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła locataire w francuski»angielski słowniku

locataire [lɔkatɛʀ] RZ. r.m. i r.ż.

locataire

tenant

être locataire

to rent

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

déloger locataire, habitant

to evict

arrêté d'expulsion d'un locataire

eviction order

expulser un locataire de son appartement

to evict a tenant from his apartment

Tłumaczenia dla hasła locataire w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tenant

locataire r.m. i r.ż.

renter

locataire r.m. i r.ż.

subtenant

sous-locataire r.m. i r.ż.

sitting tenant

locataire r.m. i r.ż. en titre

lodger

locataire r.m. i r.ż.

householder

locataire(-trice) r.m. (r.ż.)

locataire Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

arrêté d'expulsion d'un locataire

eviction order

renoncer un locataire

to give a tenant notice (to quit)

prendre qn comme locataire

to take sb as a tenant

être locataire

to rent

expulser un locataire de son appartement

to evict a tenant from his apartment

locataire r.m. i r.ż. en titre

sitting tenant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En cas de locataire "mauvais payeur", conserver tous les justificatifs procéduraux.

fr.wikipedia.org

La part des ménages propriétaires de leur résidence principale s’élevait à 83,1 % contre 15 % de locataires.

fr.wikipedia.org

En principe, c'est le locataire qui doit recevoir le règlement de cette indemnité.

fr.wikipedia.org

Il vise une organisation approfondie des intérêts agricoles représentés à la fois par les propriétaires, les locataires et les ouvriers.

fr.wikipedia.org

Le locataire reste redevable du loyer et de ses obligations naissant du bail jusqu'à la fin de son préavis.

fr.wikipedia.org

La coutume s'accompagne généralement de l'apport de présents pour le nouveau propriétaire ou locataire, qui lui seront utiles pour sa nouvelle installation.

fr.wikipedia.org

La crise immobilière a conduit à une augmentation du nombre de locataires, mais la location est une solution conjoncturelle qui n'est pas une alternative satisfaisante.

fr.wikipedia.org

Elle se retrouve locataire dans la maison d'une dame qui demande réclame un loyer quotidien.

fr.wikipedia.org

Les locataires de ces grandes entreprises économiques les confiaient souvent à des sous-locataires.

fr.wikipedia.org

Le locataire fournit le carburant et couvre les frais d'accès aux aéroports, et tous autres droits, taxes, etc.

fr.wikipedia.org