londonienne w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła londonienne w francuski»angielski słowniku

london|ien (londonienne) [lɔ̃dɔnjɛ̃, ɛn] PRZYM.

londonien (londonienne)

of London

London|ien (Londonienne) [lɔ̃dɔnjɛ̃, ɛn] RZ. r.m. (r.ż.)

Londonien (Londonienne)

Londoner

Tłumaczenia dla hasła londonienne w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

livery company

corporation r.ż. londonienne

Fleet Street

la presse r.ż. (londonienne)

liveryman

membre r.m. d'une corporation londonienne

East Ender

habitant/-e r.m./r.ż. de l'est londonien

she's well known on the London social scene

elle est très connue dans la société londonienne

the suburbs of London

la banlieue de Londres or londonienne

commander

officier responsable d'un secteur de la police londonienne

Estuary English

mélange d'accent londonien et standard parlé dans le sud

londonienne w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła londonienne w francuski»angielski słowniku

londonien(ne) [lɔ̃dɔnjɛ̃, jɛn] PRZYM.

londonien(ne)

Londoner

Londonien(ne) [lɔ̃dɔnjɛ̃, jɛn] RZ. r.m.(r.ż.)

Londonien(ne)

Londoner

Tłumaczenia dla hasła londonienne w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Londoner

londonien(ne)

Londoner

Londonien(ne) r.m. (r.ż.)

Buckingham Palace

Buckingham Palace est la résidence londonienne du monarque britannique. Le palais possède 600 pièces et fut construit de 1821 à 1830 par John Nash pour le roi George IV. Ce bâtiment fut inauguré en 1837 à l'occasion de l'intronisation de la reine Victoria.

londonienne Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Buckingham Palace est la résidence londonienne du monarque britannique. Le palais possède 600 pièces et fut construit de 1821 à 1830 par John Nash pour le roi George IV. Ce bâtiment fut inauguré en 1837 à l'occasion de l'intronisation de la reine Victoria.

Buckingham Palace

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il intègre néanmoins l'université londonienne grâce à son curriculum vitæ de joueur de rugby.

fr.wikipedia.org

Grand séducteur, il menace de diffamer des femmes de la haute société londonienne.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose à l'utilisation de poteaux et de fils télégraphiques et ne permet aucun travail de construction pendant la saison londonienne.

fr.wikipedia.org

On adopte alors la technique londonienne d’éclairage au gaz inaugurée outre-Manche en 1804.

fr.wikipedia.org

Les divertissements se concentrent sur la satire et la comédie « propre », évitant tout soupçon de la vulgarité qui imprègne la scène londonienne.

fr.wikipedia.org

Sauf des documents compromettants sur les fonds collectés pendant la période londonienne et qui ont servi à leurs premiers investissements.

fr.wikipedia.org

Ceci est notamment dû au fait que la vaste agglomération londonienne crée un microclimat, avec une chaleur enfermée par les immeubles de la ville.

fr.wikipedia.org

Carteret se remarie quelques mois après en avril 1744 avec une femme de 30 ans sa cadette, choquant la société londonienne.

fr.wikipedia.org

La jeune veuve fut présentée à la société londonienne.

fr.wikipedia.org

Elle prend ses sources dans la culture rave londonienne.

fr.wikipedia.org