loyauté w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła loyauté w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła loyauté w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
loyauté r.ż. (to, towards envers)
la loyauté n'a pas de prix

loyauté w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła loyauté w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła loyauté w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
loyauté r.ż.
la loyauté de qn envers qc

loyauté Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

la loyauté de qn envers qc
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il éprouve la tentation tout humaine de s'en servir pour se venger, mais sa loyauté morale l'emporte, et il s'y refuse.
fr.wikipedia.org
Et j’ai retenu une leçon en particulier de cette expérience : la valeur la plus importante, c’est la loyauté.
fr.wikipedia.org
Leur loyauté allait cependant au plus offrant, et de nombreuses rebellions, envers le sultan et les janissaires notamment, ont jalonné leur histoire.
fr.wikipedia.org
Une série de lois sont promulguées à cet effet : un serment de loyauté est exigé de la part des populations du sud.
fr.wikipedia.org
Cependant, il a envers l'empereur une loyauté sans faille, et croit à ses promesses de paix.
fr.wikipedia.org
Les doutes sur la loyauté des milliers de fonctionnaires blancs restés en place vis-à-vis du nouvel État augmentent les tensions.
fr.wikipedia.org
La « loyauté de l'information » manque parfois, par exemple sur un modèle possédant une pile scellée et non-remplaçable sans que l'emballage ne le mentionne.
fr.wikipedia.org
Chaque victoire a motivé plus de loyauté et de nouvelles victoires.
fr.wikipedia.org
Cependant, après l'adoption de ces 18 articles, il adhéra sincèrement, par loyauté patriotique, à la combinaison qui venait de triompher.
fr.wikipedia.org
D’autre part, il leur est difficile de s’opposer à la couronne britannique sans mettre à mal leur loyauté.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski