légitimes w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła légitimes w francuski»angielski słowniku

légitimer [leʒitime] CZ. cz. przech.

légitimer

to legitimize

I.légitime [leʒitim] PRZYM.

1. légitime (selon la loi):

légitime enfant, droit, pouvoir

legitimate

légitime union, époux, héritier

lawful

2. légitime (justifié):

légitime revendication, action

legitimate

légitime grief, colère

justifiable

il est légitime de dire/faire

one can legitimately say/do

3. légitime (juste):

légitime salaire

fair

légitime récompense

just

II.légitime [leʒitim] RZ. r.ż. slang

ma légitime

the missus pot.

III.légitime [leʒitim]

légitime défense

self-defence Brit

agir en état de légitime défense

to act in self-defence Brit

Tłumaczenia dla hasła légitimes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rightful

légitime

warrantable

légitime

legitimate action, claim, question, request, target, user

légitime

legitimate act, child, claim, government, heir, owner, right, spouse

légitime

for a legitimate purpose

à des fins légitimes

to give legitimacy to sth

légitimer qc

justifiable (that is justified)

légitime

heir-at-law

héritier/-ière r.m./r.ż. légitime

rightful heir

héritier/-ière r.m./r.ż. légitime

allowable

légitime

légitimes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła légitimes w francuski»angielski słowniku

légitimer [leʒitime] CZ. cz. przech.

1. légitimer (justifier):

légitimer

to justify

2. légitimer PR.:

légitimer

to legitimate

légitime [leʒitim] PRZYM. a. PR.

légitime

legitimate

femme légitime

lawful wife

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

suspicion légitime

reasonable suspicion

Tłumaczenia dla hasła légitimes w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

legitimise

légitimer

lawful demands

revendications fpl légitimes

well-founded

légitime

legitimate

légitime

rightful

légitime

self-defence

légitime défense r.ż.

lawful wedded wife form.

légitime épouse r.ż.

légitimes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

agir en situation de légitime défense

to act in self-defence [or -defense Am]

suspicion légitime

reasonable suspicion

légitime défense

self-defence

femme légitime

lawful wife

légitimes Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła légitimes w francuski»angielski słowniku

légitime défense r.ż.

légitime défense

self-defence