W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła léger

2. léger GASTR.:

léger (légère) plat, repas, recette, cuisine

light

3. léger (souple):

léger (légère) personne, danseuse

light, nimble

léger (légère) allure, démarche

light

léger (légère) pas

springy

léger (légère) mouvement

nimble

léger (légère) toucher MUZ.

light

avoir une démarche légère

to have a light step

marcher d'un pas léger

to walk with a light ou springy step

4. léger (faible):

léger (légère) rire

gentle

léger (légère) coup

soft, gentle

léger (légère) caresse

light, gentle

léger (légère) blessure, modification, progrès, baisse, hausse, faute, retard

slight

léger (légère) douleur, crainte, condamnation

mild

léger (légère) goût, odeur, tremblement, espoir

faint

léger (légère) vent, pluie, brume, vapeur

light

léger (légère) accent, bruit

faint, slight

léger (légère) punition

mild, lenient

léger (légère) couche, étendue, nuage

thin

léger (légère) blessure

minor

l'accident a fait trois blessés légers

three people were slightly injured in the accident

5. léger (peu concentré):

léger (légère) café, thé, chocolat, alcool, bière

weak

léger (légère) parfum, vin

light

léger (légère) tabac

mild Brit

léger (légère) tabac

light Am

7. léger (insuffisant) pot.:

c'est un peu léger

it's a bit skimpy

8. léger (frivole):

léger (légère) femme

loose

léger (légère) mœurs

loose, lax

léger (légère) mari, amant, caractère, humeur

fickle

9. léger WOJSK.:

léger (légère) arme, division

light

II.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła léger

III.à la légère PRZYSŁ. (sans réfléchir)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła léger

extra-lég|er (extra-légère) <r.m. l.mn. extra-légers> [ɛkstʀaleʒe, ɛʀ] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła extra-léger

extra-léger tissu, repas:

extra-léger (extra-légère)

extra-light

chevau-léger <l.mn. chevau-légers> [ʃəvoleʒe] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chevau-léger

chevau-léger (soldat)

light-horseman

(compagnie) les chevau-légers

the Household Cavalry

Tłumaczenia dla hasła légère w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

easy listening

musique r.ż. légère

pup tent

tente r.ż. légère

light industry

industrie r.ż. légère

small arms fire

tirs r.m. l.mn. à l'arme légère

pale ale

pale-ale r.m. (bière blonde légère)

heedlessly

à la légère, imprudemment

light ale

bière r.ż. blonde légère

Tłumaczenia dla hasła légère w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

léger (-ère) [leʒe, -ɛʀ] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła léger

1. léger (↔ lourd):

léger (-ère)

light

léger (-ère) vêtement

light(weight)

poids léger

lightweight

3. léger (insouciant):

d'un cœur léger

with a light heart

4. léger pej. (superficiel):

léger (-ère)

thoughtless

zwroty:

à la légère

thoughtlessly

tout prendre à la légère

to take nothing seriously

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frisure légère

loose curls

Tłumaczenia dla hasła légère w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

smattering

légère connaissance r.ż.

joggle

légère secousse r.ż.

singe

brûlure r.ż. légère

feathery

léger(-ère)

to sleep lightly

avoir le sommeil léger

to not take sth lightly

ne pas prendre qc à la légère

slim

léger(-ère)

flimsy dress, blouse

léger(-ère)

airy

léger(-ère)

poids léger

lightweight

d'un cœur léger

with a light heart

à la légère

thoughtlessly

tout prendre à la légère

to take nothing seriously

frisure légère

loose curls

marcher d'un pied léger

to walk with a spring in one's step

un léger mieux

a slight improvement

ne pas prendre qc à la légère

to not take sth lightly

avoir un léger avantage r.m. sur qn/qc

to have the edge over sb/sth

Tłumaczenia dla hasła légère w francuski»angielski słowniku

alliage léger

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła alliage léger

alliage léger

light metal alloy

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La première peut accueillir des avions jusqu'à 180 passagers environ, elle est destinée aux vols moyen-courrier tandis que la seconde est destinée à l'aviation légère et de loisirs. fr.wikipedia.org

Une surexposition au hafnium et à ses composés peut causer une légère irritation oculaire ou de la peau et des muqueuses. fr.wikipedia.org

Holorusia brobdignagius peut atteindre 230 mm de longueur mais est beaucoup plus gracile et légère que l'espèce précédente. fr.wikipedia.org

Cette eau d’aspect limpide est légèrement gazeuse et présente une très légère odeur d’hydrogène sulfurisé ; son goût est âpre et un peu amer. fr.wikipedia.org

On les empilaient dans la charrette et on en remplissait de surplus des sacs qu’on disposait sur la charretée car, si la tourbe est volumineuse, elle est légère. fr.wikipedia.org

On l'a vu, il n'existe que deux catégories métriques, la catégorie lourde (qui équivaudrait par exemple à une blanche) et la catégorie légère (une noire). fr.wikipedia.org

La légère coloration des joues auxquels ils sont associés a donné naissance à l'expression piquer un fard, qui signifie rougir. fr.wikipedia.org

Cette tiédeur générale de l'ensemble des saisons provoque une légère régression des glaciers alpins vers 1540-1550. fr.wikipedia.org

A noter que l'action sur la rampe est si légère que le bronzage n'y est pas altéré. fr.wikipedia.org

Les ballons ouverts (ou à volume constant) : constitués d'une enveloppe légère. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "légère" w innych językach

hiszpański

légère w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła légère w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] PRZYM.

1. léger (pesant peu):

2. léger GASTR.:

3. léger (souple):

4. léger (faible):

5. léger (peu concentré):

6. léger (superficiel):

7. léger (insuffisant) pot.:

8. léger (frivole):

9. léger WOJSK.:

II.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] PRZYSŁ.

léger voyager:

III.à la légère PRZYSŁ. (sans réfléchir)

extra-lég|er (extra-légère) <r.m. l.mn. extra-légers> [ɛkstʀaleʒe, ɛʀ] PRZYM.

extra-léger tissu, repas:

chevau-léger <l.mn. chevau-légers> [ʃəvoleʒe] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła légère w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

légère w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła légère w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

léger (-ère) [leʒe, -ɛʀ] PRZYM.

1. léger (↔ lourd):

2. léger (de faible intensité):

3. léger (insouciant):

4. léger pej. (superficiel):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła légère w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

légère Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

légère z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła légère w francuski»angielski słowniku

alliage léger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "légère" w innych językach

légère w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła légère w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] PRZYM.

1. léger (pesant peu):

2. léger GASTR.:

3. léger (souple):

4. léger (faible):

5. léger (peu concentré):

6. léger (superficiel):

7. léger (insuffisant) pot.:

8. léger (frivole):

9. léger WOJSK.:

II.lég|er (légère) [leʒe, ɛʀ] PRZYSŁ.

léger voyager:

III.à la légère PRZYSŁ. (sans réfléchir)

extra-lég|er (extra-légère) <r.m. l.mn. extra-légers> [ɛkstʀaleʒe, ɛʀ] PRZYM.

extra-léger tissu, repas:

chevau-léger <l.mn. chevau-légers> [ʃəvoleʒe] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła légère w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

légère w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła légère w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

léger (-ère) [leʒe, -ɛʀ] PRZYM.

1. léger (↔ lourd):

2. léger (de faible intensité):

3. léger (insouciant):

4. léger pej. (superficiel):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła légère w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

légère Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

légère z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła légère w francuski»angielski słowniku

alliage léger

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "légère" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania