W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

men [Brit mɛn, Am mɛn] RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla men
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła men

men → man

Zobacz też man

I.man <pl men> [Brit man, Am mæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

1. man (adult male):

man

homme r.m.

middle-aged/married man

homme d'âge mûr/marié

as one man to another

entre hommes

he's not a man to do

ce n'est pas le genre d'homme à faire

a blind man

un aveugle

an old man

un vieillard

a single man

un célibataire

a ladies' man

un homme à femmes

a beer/whisky man

un buveur de bière/de whisky

a leg/bum man pot.

un amateur de belles jambes/de derrières

a man of God/the people

un homme de Dieu/du peuple

a man of iron or steel

un homme de fer

they've arrested the right man

on a arrêté le vrai coupable

he's your man

c'est l'homme qu'il te faut

he has worked for the party, man and boy Brit

il a travaillé pour le parti toute sa vie

man of the match

héros r.m. du match

good man! (well done)

bravo mon gars!

my good man!

mon vieux! pot.

my little man pot.

mon petit

5. man (mankind):

man, a. Man man

l'humanité r.ż.

6. man SPORT (team member):

man

joueur r.m.

7. man GRY (piece):

man (in chess)

pièce r.ż.

man (in draughts)

pion r.m.

8. man (servant):

man przest. or żart.

valet r.m.

II.men RZ.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

III.man [Brit man, Am mæn] WK

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

1. man (expressing surprise):

man pot.

mince, alors! pot.

2. man (addressing somebody):

hey man!

eh mec! pot.

IV.man <part prés manning; cz. przeszł., part passé manned> [Brit man, Am mæn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

V.manned PRZYM. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

manned flight, spacecraft, base

habité

fully manned (of ship)

avec un équipage complet

VI.man [Brit man, Am mæn]

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

every man for himself

chacun pour soi

Man proposes, God disposes

l'homme propose et Dieu dispose

to a man

sans exception

as one man

comme un seul homme

to sort out the men from the boys

séparer les hommes des mauviettes pot.

he took it like a man

il a pris ça en homme

to be man enough to do

avoir le courage de faire

to be a man's man

aimer être entre hommes

to be one's own man

être son propre maître

to be the man of the moment

être l'homme du jour

dead men RZ. rz. l.mn. Brit (empty bottles)

- Pokaż synonimy dla dead men
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dead men

dead men pot.

bouteilles r.ż. l.mn. vides

dead men pot.

cadavres r.m. l.mn. pot.

men's room [ˈmenzruːm, -rʊm] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla men's room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła men's room

men's room

toilettes r.ż. l.mn. pour hommes

I.man <pl men> [Brit man, Am mæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

1. man (adult male):

man

homme r.m.

middle-aged/married man

homme d'âge mûr/marié

as one man to another

entre hommes

he's not a man to do

ce n'est pas le genre d'homme à faire

a blind man

un aveugle

an old man

un vieillard

a single man

un célibataire

a ladies' man

un homme à femmes

a beer/whisky man

un buveur de bière/de whisky

a leg/bum man pot.

un amateur de belles jambes/de derrières

a man of God/the people

un homme de Dieu/du peuple

a man of iron or steel

un homme de fer

they've arrested the right man

on a arrêté le vrai coupable

he's your man

c'est l'homme qu'il te faut

he has worked for the party, man and boy Brit

il a travaillé pour le parti toute sa vie

man of the match

héros r.m. du match

good man! (well done)

bravo mon gars!

my good man!

mon vieux! pot.

my little man pot.

mon petit

5. man (mankind):

man, a. Man man

l'humanité r.ż.

6. man SPORT (team member):

man

joueur r.m.

7. man GRY (piece):

man (in chess)

pièce r.ż.

man (in draughts)

pion r.m.

8. man (servant):

man przest. or żart.

valet r.m.

II.men RZ.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

III.man [Brit man, Am mæn] WK

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

1. man (expressing surprise):

man pot.

mince, alors! pot.

2. man (addressing somebody):

hey man!

eh mec! pot.

IV.man <part prés manning; cz. przeszł., part passé manned> [Brit man, Am mæn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

V.manned PRZYM. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

manned flight, spacecraft, base

habité

fully manned (of ship)

avec un équipage complet

VI.man [Brit man, Am mæn]

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

every man for himself

chacun pour soi

Man proposes, God disposes

l'homme propose et Dieu dispose

to a man

sans exception

as one man

comme un seul homme

to sort out the men from the boys

séparer les hommes des mauviettes pot.

he took it like a man

il a pris ça en homme

to be man enough to do

avoir le courage de faire

to be a man's man

aimer être entre hommes

to be one's own man

être son propre maître

to be the man of the moment

être l'homme du jour

Wise Men RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla Wise Men
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Wise Men

the three Wise Men

les (trois) Rois r.m. l.mn. Mages

I.man-to-man [Brit ˌmantəˈman] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla man-to-man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man-to-man

man-to-man

d'homme à homme

II.man to man PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla man-to-man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man-to-man

man to man

d'homme à homme

straight man RZ. TEATR

- Pokaż synonimy dla straight man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła straight man

straight man

faire-valoir r.m. ndm.

target man RZ. Brit SPORT

- Pokaż synonimy dla target man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła target man

target man

grand avant-centre r.m.

best man RZ.

- Pokaż synonimy dla best man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła best man

best man

témoin r.m. (de mariage)

Tłumaczenia dla hasła men w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

recordman

(men's) record-holder (de for)

Tłumaczenia dla hasła men w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

men [men] RZ.

- Pokaż synonimy dla men
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła men

men pl of man

Zobacz też man

I.man <men> [mæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

2. man no l.mn. (human race):

man

l'homme r.m.

3. man (object in games):

man

pion r.m.

II.man <men> [mæn] CZ. cz. przech. <-nn->

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

men's room [ˈmenzˌru:m] RZ. Am

- Pokaż synonimy dla men's room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła men's room

men's room

toilettes fpl pour hommes

I.man <men> [mæn] RZ.

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

2. man no l.mn. (human race):

man

l'homme r.m.

3. man (object in games):

man

pion r.m.

II.man <men> [mæn] CZ. cz. przech. <-nn->

- Pokaż synonimy dla man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man

Three Wise Men RZ. REL.

- Pokaż synonimy dla Three Wise Men
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Three Wise Men

the Three Wise Men

les Rois Mages

straw man RZ.

- Pokaż synonimy dla straw man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła straw man

straw man

homme r.m. de paille

he-man <-men> [ˈhi:mæn] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla he-man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła he-man

he-man

homme r.m. viril

hatchet man RZ.

- Pokaż synonimy dla hatchet man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hatchet man

man-hour [ˈmænaʊəʳ] RZ.

- Pokaż synonimy dla man-hour
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła man-hour

man-hour

heure r.ż. de main-d'œuvre

contact man RZ.

- Pokaż synonimy dla contact man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła contact man

contact man

agent r.m. de liaison

best man RZ.

- Pokaż synonimy dla best man
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła best man

best man

≈ garçon r.m. d'honneur

men's/women's/mixed double

double messieurs/dames/mixte

men and women alike

les hommes comme les femmes

dead men tell no tales Am przysł.

les morts ne parlent pas

you men

vous, les hommes

sth sorts the men from the boys

différencier les hommes des garçons

dead men tell no tales

les morts ne parlent pas

men's wear

vêtements pour hommes

to have the strength of ten men

avoir une force d'hercule

to know the ways of men

avoir l'expérience des hommes

she doesn't fend off the men

elle n'est pas farouche

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Women past puberty wore a small skirt of cotton, and the men might wear a loincloth made of plaited leaves or cotton. en.wikipedia.org

The resurrection men were arrested, and remanded in custody, by the magistrate. en.wikipedia.org

The soldiers 40 men and three officers were at stables, and were unprepared. en.wikipedia.org

Women also played an important part in the expanding textile industries, spinning and setting up warps for men to weave. en.wikipedia.org

The village fields meagre yields spurred many men to find other work when industrialization began to make itself felt. en.wikipedia.org

The wounded men were carefully carried there for more healthy air and the dead men were buried to reduce the stench and possibility of disease. en.wikipedia.org

It's the most popular radio station among men. en.wikipedia.org

The trouble recently is that very few acknowledge the gesture and sometimes men barge through before women. www.jamaicaobserver.com

The master did not resist, although he had enough men to put up a fight. en.wikipedia.org

Few men were more relaxed and even-tempered, yet there came a time when he was biting his lip until it bled. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	man
you	man
he/she/it	mans
we	man
you	man
they	man

men w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła men w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

men [Brit mɛn, Am mɛn] RZ. rz. l.mn.

men → man

Zobacz też man

I.man <pl men> [Brit man, Am mæn] RZ.

1. man (adult male):

2. man (husband, partner):

3. man (person):

4. man (person of courage):

5. man (mankind):

6. man SPORT (team member):

7. man GRY (piece):

8. man (servant):

II.men RZ.

men rz. l.mn. WOJSK. (subordinates):

III.man [Brit man, Am mæn] WK

1. man (expressing surprise):

2. man (addressing somebody):

IV.man <part prés manning; cz. przeszł., part passé manned> [Brit man, Am mæn] CZ. cz. przech.

1. man (gen):

2. man WOJSK.:

V.manned PRZYM. ASTRON.

VI.man [Brit man, Am mæn]

dead men RZ. rz. l.mn. Brit (empty bottles)

men's room [ˈmenzruːm, -rʊm] RZ. Am

I.man <pl men> [Brit man, Am mæn] RZ.

1. man (adult male):

2. man (husband, partner):

3. man (person):

4. man (person of courage):

5. man (mankind):

6. man SPORT (team member):

7. man GRY (piece):

8. man (servant):

II.men RZ.

men rz. l.mn. WOJSK. (subordinates):

III.man [Brit man, Am mæn] WK

1. man (expressing surprise):

2. man (addressing somebody):

IV.man <part prés manning; cz. przeszł., part passé manned> [Brit man, Am mæn] CZ. cz. przech.

1. man (gen):

2. man WOJSK.:

V.manned PRZYM. ASTRON.

VI.man [Brit man, Am mæn]

Wise Men RZ. rz. l.mn.

I.man-to-man [Brit ˌmantəˈman] PRZYM.

II.man to man PRZYSŁ.

straight man RZ. TEATR

target man RZ. Brit SPORT

best man RZ.

Tłumaczenia dla hasła men w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

men w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła men w angielski»francuski słowniku

men [men] RZ.

men pl of man

Zobacz też man

I.man <men> [mæn] RZ.

1. man (male human):

2. man no l.mn. (human race):

3. man (object in games):

zwroty:

II.man <men> [mæn] CZ. cz. przech. <-nn->

men's room [ˈmenzˌru:m] RZ. Am

I.man <men> [mæn] RZ.

1. man (male human):

2. man no l.mn. (human race):

3. man (object in games):

zwroty:

II.man <men> [mæn] CZ. cz. przech. <-nn->

Three Wise Men RZ. REL.

straw man RZ.

he-man <-men> [ˈhi:mæn] RZ. pot.

hatchet man RZ.

1. hatchet man pot. (worker):

2. hatchet man pot. (thug):

3. hatchet man pot. PUBL.:

man-hour [ˈmænaʊəʳ] RZ.

contact man RZ.

best man RZ.