mixte w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mixte w francuski»angielski słowniku

mixte [mikst] PRZYM.

1. mixte (pour les deux sexes):

mixte école

coeducational

mixte classe, équipe sportive

mixed

mixte concours

open to both sexes après rz.

mixte salon de coiffure

unisex

enseignement mixte

coeducation

2. mixte (mélangé):

mixte mariage, couple

mixed

mixte économie, capital

mixed

mixte commission

joint przyd.

mixte roche

mixed

mixte peau

combination przyd.

mixte chaudière

dual-system przyd.

mixte scrutin

dual

cuisinière mixte

combined gas and electric cooker Brit

cuisinière mixte

combined gas and electric stove

entreprise ou société mixte

joint venture

Tłumaczenia dla hasła mixte w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

co-educational

mixte

coed SZK., UNIW.

mixte

to go coed

devenir mixte

co-education

enseignement r.m. mixte

hybrid system

système r.m. mixte

joint committee

comité r.m. mixte

joint partnership

participation r.ż. mixte

mixed economy

économie r.ż. mixte

mixed doubles

double r.m. mixte

mixed marriage

mariage r.m. mixte

mixte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mixte w francuski»angielski słowniku

mixte [mikst] PRZYM.

1. mixte (pour les deux sexes):

mixte chorale, classe

mixed

2. mixte (formé d'éléments différents):

mixte mariage, végétation, salade

mixed

mixte commission

joint

mixte cuisinière

combination

Tłumaczenia dla hasła mixte w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

co-educational

mixte

coed school

mixte

to go coed

devenir mixte

co-education

enseignement r.m. mixte

mixed doubles

double r.m. mixte

club sandwich

sandwich r.m. mixte

joint committee

commission r.ż. mixte

single-sex school

école r.ż. non mixte

mixed marriage

mixte

mixed bathing

mixte

men's/women's/mixed double

double messieurs/dames/mixte

mixte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

école r.ż. non mixte

single-sex school

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les grandes décisions (financières et schéma pluriannuel) sont prises par le syndicat mixte du parc.

fr.wikipedia.org

L'acte précise qu'ils ont le mixte empire et la basse justice.

fr.wikipedia.org

Le syndicat mixte ne se substitue pas aux acteurs en place, il respecte les compétences et prérogatives de chacun.

fr.wikipedia.org

Lors des championnats panaméricains, il remporte l'argent sur le cross-country eliminator et le bronze au relais mixte.

fr.wikipedia.org

Parmi eux quatre femmes solo (dont deux arriveront), deux tandems hommes et cinq tandems mixtes.

fr.wikipedia.org

Canti di prigionia pour chœur de voix mixtes et instruments.

fr.wikipedia.org

Instex a été créé sous forme de société par actions simplifiée, c'est-à-dire un mixte entre une société de capitaux et une société de personnes.

fr.wikipedia.org

L'établissement devient en 1961 un lycée municipal, puis nationalisé et enfin un lycée polyvalent d'État mixte.

fr.wikipedia.org

Dans la baie, les marées sont d'une forme « mixte », c'est-à-dire qu'en fonction de la position de la lune, elles sont de type diurne ou semi-diurne.

fr.wikipedia.org

Elle se retrouve également dans les secteurs en régénération des brûlés et dans les boisés mixtes.

fr.wikipedia.org