monarch w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła monarch w angielski»francuski słowniku

monarch [Brit ˈmɒnək, Am ˈmɑnərk, ˈmɑnˌɑrk] RZ.

monarch

monarque r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reigning monarch

régnant

enthrone monarch

introniser, placer [qn] sur le trône

in the reign of monarch

sous le règne de

to be sb's successor as monarch, minister

succéder à qn en tant que

absolute POLIT. power, monarch

absolu

restore POLIT. monarch, regime

rétablir

Tłumaczenia dla hasła monarch w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

monarque

monarch

monarque de droit divin

monarch by divine right

souverain (souveraine)

sovereign, monarch

le souverain régnant/déchu

the reigning/deposed monarch

roi constitutionnel POLIT.

constitutional monarch

monarch w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła monarch w angielski»francuski słowniku

monarch [ˈmɒnək, Am ˈmɑ:nɚk] RZ.

monarch

monarque r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła monarch w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

monarque

monarch

user de son autorité/pouvoir monarchique reine

to use the monarch's authority/power

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The monarch did not have the right to grant pardons.

en.wikipedia.org

Their key role was the protection of the monarch and supporting the taxation effort.

en.wikipedia.org

The document thereafter sets out the role and powers of the monarch.

en.wikipedia.org

A list of surviving former monarchs appears at the end of the article.

en.wikipedia.org

But the supreme command of the army was vested in the monarch, who had the power to take all measures regarding the whole army.

en.wikipedia.org

It was used as a prison for persons of rank during the 17th century, and saw few visits by the monarch.

en.wikipedia.org

Even with this much power, the monarch was not above the law, and she could be brought to court.

en.wikipedia.org

However, there were key differences, particularly regarding the powers of the monarch.

en.wikipedia.org

The monarch also holds meetings with the leaders of all the major political parties and regular members of parliament.

en.wikipedia.org

The reigning monarch is given if the date is not known more precisely.

en.wikipedia.org