moniteur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła moniteur w francuski»angielski słowniku

I.moni|teur (monitrice) [mɔnitœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. moniteur (de sport, conduite):

moniteur (monitrice)

instructor

moniteur de natation/d'aviation

swimming/flying instructor

un moniteur d'auto-école

a driving instructor

2. moniteur (de colonie de vacances, centre aéré):

moniteur (monitrice)

group leader Brit

moniteur (monitrice)

counselor Am

3. moniteur UNIW.:

moniteur (monitrice)

teaching assistant

II.moni|teur RZ. r.m.

moni|teur TV

monitor

moni|teur INF.

monitor system

III.moni|teur (monitrice) [mɔnitœʀ, tʀis]

moniteur cardiaque

heart monitor

Tłumaczenia dla hasła moniteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

heart monitor

moniteur r.m. cardiaque

driving instructor

moniteur/-trice r.m./r.ż. d'auto-école

skiing instructor

moniteur/-trice r.m./r.ż. de ski

ski instructor

moniteur/-trice r.m./r.ż. de ski

preceptor

≈ moniteur/-trice r.m./r.ż.

baby monitor

moniteur r.m. pour chambre de bébé

instructor (in sports, driving, flying)

moniteur/-trice r.m./r.ż. (in de)

monitor

moniteur r.m.

monitor AUDIO, INF.

moniteur r.m.

monitor program

moniteur r.m.

counsellor

moniteur/-trice r.m./r.ż.

moniteur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła moniteur w francuski»angielski słowniku

moniteur (-trice) [mɔnitœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

moniteur de colonies

camp supervisor

moniteur d'auto-école

driving instructor

moniteur de sport

instructor

moniteur [mɔnitœʀ] RZ. r.m. (écran)

moniteur

monitor

moniteur de 15 pouces

15-inch monitor

Tłumaczenia dla hasła moniteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

driving instructor

moniteur(-trice) r.m. (r.ż.) d'auto-école

instructor

moniteur(-trice) r.m. (r.ż.)

driving/ski instructor

moniteur(-trice) r.m. (r.ż.) de conduite/ski

ski instructor

moniteur r.m. de ski

monitor

moniteur r.m.

15-inch monitor

moniteur de 15 pouces

moniteur Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

moniteur de 15 pouces

15-inch monitor

moniteur de colonies

camp supervisor

moniteur d'auto-école

driving instructor

moniteur de sport

instructor

moniteur(-trice) r.m. (r.ż.) d'auto-école

driving instructor

moniteur r.m. de ski

ski instructor

moniteur(-trice) r.m. (r.ż.) de conduite/ski

driving/ski instructor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il fait régner le calme et la discipline dans sa classe (il a été élu moniteur de la classe).

fr.wikipedia.org

Il sert aussi de moniteur pour la sécurité et informe par une bulle de notification s'il y a un problème.

fr.wikipedia.org

Le moniteur enseigne et/ou encadre la plongée comme activité de loisir ou comme activité professionnelle.

fr.wikipedia.org

Sportif et passionné de montagne, il devint moniteur de ski puis guide de haute-montagne.

fr.wikipedia.org

Le moniteur, peut se spécialiser en suivant une formation pour obtenir la mention 2 roues (cyclomoteurs, moto) ou pour obtenir la mention poids lourd.

fr.wikipedia.org

Cette touche passe l'appareil en mode de lecture, affichant la dernière image capturée sur le moniteur.

fr.wikipedia.org

La première contrainte de départ des écrans de veille est de présenter sur le moniteur de l'ordinateur des formes en mouvement.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'un moniteur transactionnel est un élément des plus structurant de la conception d'une application informatique.

fr.wikipedia.org

En 1928, l'École du travail est ouverte, suivie par l'École de moniteur en 1930.

fr.wikipedia.org

Il y déploie une installation vidéo à 12 moniteurs vidéo disposés en pyramide.

fr.wikipedia.org