mumble w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła mumble w angielski»francuski słowniku

I.mumble [Brit ˈmʌmb(ə)l, Am ˈməmbəl] RZ.

mumble

marmonnement r.m.

II.mumble [Brit ˈmʌmb(ə)l, Am ˈməmbəl] CZ. cz. przech.

mumble apology, reply:

mumble

marmonner

‘sorry, ’ he mumbled

‘pardon, ’ a-t-il marmonné

III.mumble [Brit ˈmʌmb(ə)l, Am ˈməmbəl] CZ. cz. nieprzech.

to mumble to oneself

marmonner

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

inarticulate mumble, cry, grunt

inarticulé

Tłumaczenia dla hasła mumble w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

bredouiller

to mumble

marmotter prière, excuse

to mumble

bafouiller

to mumble

bafouiller

to mumble

marmonner prière, excuse

to mumble

parler entre ses dents

to mumble

manger ses mots

not to speak clearly, to mumble

manger ses mots

to mumble

parler entre ses dents

to mumble

mumble w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła mumble w angielski»francuski słowniku

mumble [ˈmʌmbl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

mumble

marmonner

Tłumaczenia dla hasła mumble w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mâchonner

to mumble

bredouiller (parler confusément)

to mumble

grommeler dans sa barbe

to mumble under one's breath

manger mots

to mumble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Line after line is obscured by his whispery mumble, and this mangled speech seems particularly inappropriate in a character who's supposed to be a playwright.

en.wikipedia.org

The verb aama originally meant to mumble, and speak indistinctly, which is the opposite of araba, to speak clearly.

en.wikipedia.org

Rhymes are recited at any speed and not necessarily aloud, though it is considered fair to at least mumble them aloud.

en.wikipedia.org

He had heard her mumble about how the world doesn't need her from blocks away.

en.wikipedia.org

As he mumbles, the balloon grows the ears and eyes of a heffalump and the entire room vanishes into a starfield.

en.wikipedia.org

Tony, embarrassed, mumbles that he already has plans to play video games with some of his own friends, all guys.

en.wikipedia.org

I hate the thought of being under a spotlight with my guitar, mumbling into a microphone.

en.wikipedia.org

He looks pale, and he mumbles when he talks.

en.wikipedia.org

Within minutes, everyone is mumbling their words as their lips become puckered.

en.wikipedia.org

Scrooge mumbles to him he'll have a long wait for his father before leaving.

en.wikipedia.org