néant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła néant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła néant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
néant r.m.
néant r.m.
néant r.m.
aspirer au néant
réduit à néant
réduire [qc] à néant
réduire [qc] à néant
réduit à néant

néant w słowniku PONS

néant Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

tirer qn du néant
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Remercions-la de la main, suivons-la des yeux jusqu’à ce qu’elle disparaisse pour jamais dans le trou béant du néant.
fr.wikipedia.org
Un large volcan entre alors brusquement en éruption et menace de réduire l'île à néant.
fr.wikipedia.org
Et ce constat réduit par la même à néant tout effort de rationalisation de leur œuvre (ce que pourtant cet article s’efforce à faire).
fr.wikipedia.org
Un manque de coordination et le mauvais temps réduisent ces projets à néant.
fr.wikipedia.org
Le tremblement de terre réduisit à néant le réseau téléphonique, le câble-car et les systèmes de communication.
fr.wikipedia.org
Parce qu'elles sont paisibles, elles révèlent le combat incessant de notre mémoire contre le néant.
fr.wikipedia.org
Les indicateurs montrent que la biosphère a été pratiquement réduite à néant pendant cette période.
fr.wikipedia.org
En été 1927, la révolte est presque réduite à néant.
fr.wikipedia.org
Malgré le succès de l’entreprise, les débris de la météorite anéantissent une grande partie de la population terrestre, réduisant à néant la civilisation.
fr.wikipedia.org
Tiré du néant, leur premier album, sort en octobre 2005.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski