offered w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła offered w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.offer [Brit ˈɒfə, Am ˈɔfər, ˈɑfər] RZ.

1. offer (proposition) (gen) FIN.:

offer
offre r.ż. (to do de faire)
an offer of help/work
une offre d'assistance/de travail
to make sb an offer
faire une offre à qn
an offer of marriage
une proposition de mariage
an offer of £10 per share
une offre à 10 livres sterling l'action
offers over/around 40, 000 dollars
offres supérieures à/autour de 40 000 dollars
that's my final or best offer
c'est mon dernier mot
to be open to offers
être ouvert à toute proposition
to put in or make an offer on a house
faire une offre sur une maison
the house is under offer
il y a une promesse d'achat sur cette maison
or near(est) offer (in property ad)
à débattre
offers in the region of £80, 000
prix 80 000 livres, à débattre

II.offer [Brit ˈɒfə, Am ˈɔfər, ˈɑfər] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

1. offer (proffer):

offer advice, explanation, information, friendship
donner
offer cigarette, help, job, reward, suggestion, support
offrir
offer opinion
émettre
offer reduction
faire
offer service
proposer
offer discount
accorder
to offer sb sth, to offer sth to sb
offrir qc à qn
to offer to do
se proposer pour faire
‘I'll do it, ’ she offered
‘je le ferai, ’ proposa-t-elle
she has a lot to offer the company
elle peut beaucoup apporter à la société
he had little to offer in the way of news/evidence
il n'avait pas beaucoup de nouvelles/preuves à apporter

III.offer [Brit ˈɒfə, Am ˈɔfər, ˈɑfər] CZ. cz. nieprzech. (volunteer)

Pokaż tabele koniugacji

IV.offer [Brit ˈɒfə, Am ˈɔfər, ˈɑfər] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

I.offer up CZ. [Brit ˈɒfə -, Am ˈɔfər, ˈɑfər -] (offer [sth] up, offer up [sth])

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
he offered me a face-saving solution
il m'a proposé une solution qui me permettait de sauver la face

offered w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła offered w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji

II.offer [ˈɒfəʳ, Am ˈɑ:fɚ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
to offer enticements
offrir des avantages

Tłumaczenia dla hasła offered w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

offered Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to have much to offer
avoir beaucoup à donner
what have you got to offer?
qu'est-ce que vous proposez?
to be offered for sale
être mis en vente
to make sb an offer they can't refuse
faire une offre à qn qui ne se refuse pas
to offer no resistance to sb/sth
n'opposer aucune résistance à qn/qc
to offer the utmost in performance
offrir le maximum en matière de performance
to accept a gift/an offer
accepter un cadeau/une offre
to offer sb one's services as a chauffeur
se proposer à qn comme chauffeur
to take the help that's been offered
saisir la perche que l'on vous tend
to renew an offer/a promise to sb
renouveler une offre/une promesse à qn

offered Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła offered w francuski»angielski słowniku

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Produce and other basic staples are still offered, but other items are far more likely to be manufactured items such as electronics, name brand clothing and other wares.
en.wikipedia.org
It offered new ways of conceptualizing fundamental social psychological notions such as attitudes, categories, social representations and rules.
en.wikipedia.org
Another is to perpetuate population growth because immigration is part of the quid pro quo offered ethnic minorities in exchange for votes.
en.wikipedia.org
Doing so would neutralize that player, preventing him/her from earning any exemptions offered in that round.
en.wikipedia.org
It also takes the right kind of medical intervention, like that offered at a rehab facility.
www.digitaljournal.com
A new agreement was offered which shearers refused to sign, effectively striking.
en.wikipedia.org
Other amenities offered are an indoor skittles lane, camping, and ample garden space, which includes a children's play area.
en.wikipedia.org
More importantly, the population in country schools was declining as students were attracted by the opportunities and glamour offered by city life.
en.wikipedia.org
The hatchback model matched the sedan in all other dimensions and offered 38.1 cuft of cargo space with its seat folded.
en.wikipedia.org
Coaching is offered in chess, dance, aerobics, karate, and skating.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "offered" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne