owner w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła owner w angielski»francuski słowniku

owner [Brit ˈəʊnə, Am ˈoʊnər] RZ.

owner

propriétaire r.m. i r.ż.

car/dog/home owner

propriétaire d'une voiture/d'un chien/d'un logement

legal owner

propriétaire légitime

previous owner

ancien/-ienne propriétaire

proud owner

heureux/-euse propriétaire

rightful owner

possesseur r.m. légitime

share owner

actionnaire r.m. i r.ż.

‘one careful owner’ (car ad)

‘de première main, bien entretenue’

garage owner RZ.

garage owner

garagiste r.m.

co-owner [Brit kəʊˈəʊnə, Am ˌkoʊˈoʊnər] RZ.

co-owner

copropriétaire r.m. i r.ż.

owner-driver [Brit ˌəʊnəˈdrʌɪvə, Am ˌoʊnərˈdraɪvər] RZ.

owner-driver

conducteur/-trice r.m./r.ż. propriétaire

owner-occupier RZ.

owner-occupier

propriétaire r.m. i r.ż. occupant/-e

owner-manager RZ.

owner-manager

propriétaire-gérant/-e r.m./r.ż.

restaurant owner RZ.

restaurant owner

restaurateur/-trice r.m./r.ż.

property owner RZ.

property owner

propriétaire r.m. i r.ż.

joint owner RZ.

joint owner

copropriétaire r.m. i r.ż.

mill owner RZ.

mill owner

propriétaire r.m. i r.ż. d'usine

owner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła owner w angielski»francuski słowniku

owner RZ.

owner

propriétaire r.m. i r.ż.

joint owner RZ.

joint owner

copropriétaire r.m. i r.ż.

policy owner RZ.

policy owner

propriétaire r.m. d'une assurance

property owner RZ.

property owner

propriétaire r.m. i r.ż. foncier

site owner RZ.

site owner

maître r.m. des lieux

part owner RZ.

part owner

copropriétaire r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła owner w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fréteur

owner

copropriétaire

joint owner

armateur

ship owner

possesseur

owner

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

For the applicability of the law, there has to be at first a specific interest by the owner of the registered trade mark.

en.wikipedia.org

In all versions, the new owner took it to sea and set it to grind out salt.

en.wikipedia.org

Ask the new owner of your old house if you can keep renting it after settlement date until you find a new house.5.

www.nzherald.co.nz

There he became an owner and breeder of racehorses.

en.wikipedia.org

In the other, there is an absentee owner who rents it out.

dailyreckoning.com

At 8 a.m., the bookstore owner announced that only 50 ration tickets were available.

www.theatlantic.com

In many high-tech businesses, attrition of talented human resources often means an empty shell is left behind for the new owner.

en.wikipedia.org

Even the exterior door skeleton keys are still present and functional, which are to the best of the owner's knowledge, original sets.

en.wikipedia.org

If the authority fails to find an occupier for the property, or decides it can not reasonably get the property occupied, it must hand back possession to the owner.

en.wikipedia.org

He pursued and brought them back to the city, and the plundered property was restored to its rightful owner.

en.wikipedia.org