paria w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła paria w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła paria w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
paria r.m.
paria r.m.
être un paria
to bet that

paria w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła paria w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła paria w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
paria r.m. i r.ż.
un paria
you can bet your boots [or ass Am] that ... pot.
parier qc à qn que ...
il y a gros à parier que ...
if I were a betting man, ...

paria Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

il y a gros à parier que
il y a gros à parier que ...
il y a fort à parier que ...
it is a safe bet that ...
parier qc à qn que ...
you can bet your boots [or ass Am] that ... pot.
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Son statut de paria et son nouveau pouvoir le font basculer progressivement dans la folie mégalomaniaque.
fr.wikipedia.org
Mais des jaloux firent courir le bruit qu'il avait dévoré un enfant et il devint un paria.
fr.wikipedia.org
Être l'héritier d'une famille de bourreau n'est pas une chose facile à assumer : on est traité en paria et refusé dans toutes les écoles.
fr.wikipedia.org
Toute sa famille le traite en paria et il est forcé chaque jour de faire son autocritique.
fr.wikipedia.org
Il est considéré comme un paria et est sans cesse intimidé par ses camarades de classe.
fr.wikipedia.org
S'il est finalement acquitté, son statut au village passe cependant de celui de héros à celui de paria et de lâche.
fr.wikipedia.org
Il devient un paria après qu'il a amené l'homme sur les îles.
fr.wikipedia.org
Elle devient une paria dans sa communauté, en raison de ses manières étranges et de ses idées loufoques (telles que multiplier des lapins comme cadeaux).
fr.wikipedia.org
Rejeté par ses amis, traité en paria par ses voisins, il vit seul chez lui.
fr.wikipedia.org
Sa famille continua à vivre au milieu de voisins qui les traitent comme des parias, voyant en eux des restes indésirables du passé capitaliste.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "paria" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski