partout w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła partout w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.passe-partout, passepartout <l.mn. passe-partout, passepartouts> [paspaʀtu] PRZYM.

II.passe-partout, passepartout <l.mn. passe-partout, passepartouts> [paspaʀtu] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła partout w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
skeleton key
passe-partout r.m. ndm.
master key
passe-partout r.m. ndm.
passepartout (key)
passe-partout r.m. ndm.
follow about
suivre [qn] partout
everywhere
partout
everywhere else
partout ailleurs
everywhere I go it's the same
partout où je vais, c'est la même chose
she's been everywhere
elle a voyagé partout
everywhere people are becoming concerned
partout les gens commencent à se sentir concernés
all over
partout
to be trembling all over
trembler de partout
all over
partout dans
all over China
partout en Chine
I have spots all over my arms
j'ai des boutons partout sur les bras
catch-all
expression r.ż. passe-partout
catch-all przyd. term, word, expression
passe-partout
splash around
envoyer [qc] partout

partout w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła partout w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.passe-partout [pɑspaʀtu] PRZYM. ndm. przen.

II.passe-partout [pɑspaʀtu] RZ. r.m. ndm.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
il est sans cesse à fouiner partout
he's always nosing around all over the place

Tłumaczenia dla hasła partout w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

partout Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

je le suis partout où il va
I follow him everywhere he goes
courir partout
to run all over the place
il est sans cesse à fouiner partout
he's always nosing around all over the place
un peu partout
all over the place
un peu partout
here and there
partout où ...
wherever ...
on en est à trois partout
it's three all
le danger/mal rampe, il est partout
danger/evil is lurking everywhere
faire des saletés partout
to make a mess everywhere
partout où il y a qc
wherever there is sth
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il créa le premier orchestre de balalaïkas, développa l’instrument et popularisa la balalaïka partout dans le monde.
fr.wikipedia.org
En cas d'égalité à 12 jeux partout, l'arbitre organise un tirage sort enfin de déterminer le choix du terrain et l'équipe qui débutera au service.
fr.wikipedia.org
La paréidolie ou l’art de voir des visages partout !
fr.wikipedia.org
La taïga domine partout sauf dans l'extrême nord-est.
fr.wikipedia.org
Idem pour les munitions, à l'exception des pistolets de base dont les munitions sont illimitées, elles sont disséminées un peu partout.
fr.wikipedia.org
La stratégie actuelle du parti est de se présenter systématiquement aux élections partout où il le peut.
fr.wikipedia.org
Elle explore la dictature banale et fantastique des minutes, marquée en surimpression, ou bien sur les horloges et les montres, partout.
fr.wikipedia.org
En 2015 il sort un single "one gain" sous le nom de "passe partout et les chipies".
fr.wikipedia.org
Il aurait aussi essayé de fomenter des rébellions partout où il le pouvait.
fr.wikipedia.org
Les éléments comme l'eau, la terre et la forêt étaient considérés emplies de leur väki, de sorte qu'il y avait des esprits partout.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "partout" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne