peindre w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła peindre w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
peindre à la détrempe
peindre à la gouache

Tłumaczenia dla hasła peindre w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

peindre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła peindre w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła peindre w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

peindre Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

peindre qc en rouge/jaune
peindre tout en noir
peindre qc en blanc
on s'est bien amusés à le peindre
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il n'a depuis jamais arrêté la peinture, l'acte de peindre étant pour lui une « prise de position sensuelle de l'univers ».
fr.wikipedia.org
En haut, dans le gran salone, il peint l'une des premières décorations en trompe-l'œil romaines.
fr.wikipedia.org
En effet, veut-on peindre d’un seul trait un guerrier qui manque de courage, on l’appelle ironiquement une femme !
fr.wikipedia.org
Si la ligne peinte n'est pas assez visible, les organisateurs d'une compétition peuvent ajouter des plots espacés de dix mètres dans les lignes droites également.
fr.wikipedia.org
Le peintre obtenait ces effets en utilisant des coups de pinceaux plats avec un couteau à peindre.
fr.wikipedia.org
Broyer les couleurs - Écraser ou triturer les couleurs sous une molette lorsqu'on les a humectées d'eau, d'huile ou d'essence, afin de faciliter leur extension sur les objets qu'on veut peindre.
fr.wikipedia.org
Une fois la surface peinte, les verres étaient de nouveau chauffés, de façon à faire fusionner la couche de peinture avec le verre.
fr.wikipedia.org
Il lui conseille de faire peindre son portrait terriblement enlaidi et de le faire envoyer à son fiancé.
fr.wikipedia.org
Celle-ci fut peinte à la main et de multiples couches de vernis plastique viennent la protéger.
fr.wikipedia.org
La tâche traine cependant en longueur faute de lumière dans les soirs d'automne, et la main droite se bloque, il peint essentiellement de la gauche.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski