pense w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pense w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

pense-bête <l.mn. pense-bêtes> [pɑ̃sbɛt] RZ. r.m.

1. penser (avoir une opinion):

je n'en pense rien
dire ce que l'on pense

2. penser (croire):

penser que
je pense qu'il a raison
je (le) pense, je pense que oui
je ne (le) pense pas, je pense que non
je te le dis comme je le pense
je pense bien!
you bet! pot.
je pense bien!

II.penser à CZ. cz. przech. dop. dal.

1. penser à (songer):

je pense à elle
pense à ce que tu dis!
il a reçu le ballon je pense pot.
il ne pense qu'à ça pot.!

prêt-à-penser <l.mn. prêts-à-penser> [pʀɛtapɑ̃se] RZ. r.m. pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
honni soit qui mal y pense (devise)
honni soit qui mal y pense (gén)

Tłumaczenia dla hasła pense w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

pense w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pense w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

pense-bête <pense-bêtes> [pɑ͂sbɛt] RZ. r.m.

I.penser [pɑ͂se] CZ. cz. nieprzech.

II.penser [pɑ͂se] CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła pense w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il pense que l'absence de planification a été bénéfique à l’atmosphère du jeu.
fr.wikipedia.org
Cet organe émet des composés malodorants qu'on pense être des phéromones.
fr.wikipedia.org
Entendant leurs curieux et répétitifs coassement, il pense qu'elles veulent lui indiquer qu'il ne possède que quatre pièces de monnaie.
fr.wikipedia.org
Rodolphe pense qu’il pourra ainsi mieux glaner des renseignements.
fr.wikipedia.org
À cette épouvantable révélation, Fédora, se ressouvenant de ses serments et de la mission qu'elle s'est imposée, ne pense plus soudain qu'à venger son fiancé.
fr.wikipedia.org
Le général ne pense pas rester sur l'île qui lui paraît de toute façon indéfendable.
fr.wikipedia.org
Keaton pense que le personnage « ironique, sardonique et désinvolte » est parfait pour lui mais il reconnaît n'avoir tout simplement pas compris le film.
fr.wikipedia.org
Mais je pense que je n’oublierai jamais celui-là.
fr.wikipedia.org
On pense à la lo-fi et il préfigure le post-punk.
fr.wikipedia.org
On pense que certaines protéines accélèrent la catalyse, en pré-orientant et faisant rentrer leur substrat dans le site à l'aide d'un champ dipolaire électrique.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski