perceptible w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła perceptible w francuski»angielski słowniku

perceptible [pɛʀsɛptibl] PRZYM.

1. perceptible son, nuance:

perceptible

perceptible (à to)

2. perceptible FIN.:

perceptible somme, montant, impôt

payable

Tłumaczenia dla hasła perceptible w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

discernible

perceptible

perceptible

perceptible (to à)

barely perceptible

à peine perceptible

almost imperceptible

à peine perceptible

perceptibly

sensiblement, de façon perceptible

distinguishable

perceptible

perceptible w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła perceptible w francuski»angielski słowniku

perceptible [pɛʀsɛptibl] PRZYM.

perceptible détail, mouvement, son, amélioration:

perceptible

perceptible

Tłumaczenia dla hasła perceptible w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

perceivable

perceptible

noticeable

perceptible

discernable

perceptible

perceptible

perceptible

perceptible to the ear/eye

perceptible à l'oreille/à l'œil

distinguishable sound

perceptible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le son d'un didgeridoo, perceptible tout au long du morceau, est reproduit à l'aide d'un synthétiseur.

fr.wikipedia.org

Les voûtes ne retombent plus sur des bandeaux moulurés comme dans la première travée, la transition entre murs et voûtes étant à peine perceptible.

fr.wikipedia.org

L'axe de division des appartements est perceptible à partir de la conception symétrique de la façade.

fr.wikipedia.org

Avec le temps, les couches anciennes restèrent dessous, et au-dessus apparut la nouvelle peinture qui est immédiatement perceptible.

fr.wikipedia.org

La musique s'inspire toujours d'un « matériau sonore » pouvant regrouper l’ensemble des sons perceptibles, pour construire ce « matériau musical ».

fr.wikipedia.org

Mais ces défauts ne sont perceptibles que par le célébrant, aux rares moments qu'il se tourne vers les fidèles.

fr.wikipedia.org

À partir du début des années 2000, le hidjab fait une apparition particulièrement perceptible à Tunis et dans le sud du pays.

fr.wikipedia.org

La mission du haut-parleur est de convertir le signal démodulé en ondes sonores perceptibles par l'oreille humaine.

fr.wikipedia.org

Par temps ensoleillé, les contrastes des images sont faussés ou difficilement perceptibles.

fr.wikipedia.org

Pour les élections, les « candidats multiples » doivent toujours être membres du parti communiste, donc le changement n'est guère perceptible concrètement.

fr.wikipedia.org