personnages w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła personnages w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

personnage [pɛʀsɔnaʒ] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
typer auteur, dramaturge: personnage
to portray [sb] as a type
typer acteur: personnage
to play [sb] as a type

Tłumaczenia dla hasła personnages w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
persona pl personae
personnage r.m.
dramatis personae
personnages r.m. l.mn. (de la pièce)
persona pl personae Brit personas Am
personnage r.m.
dramatis personae (characters)
personnages r.m. l.mn. (d'une pièce)
two-hander
pièce r.ż. pour deux personnages
characterization (by dramatist)
représentation r.ż. des personnages
characterization (by writer)
peinture r.ż. des personnages
the characters are not very plausible
les personnages manquent de vraisemblance
quick-change artist
artiste qui change de déguisement rapidement pour interpréter différents personnages
kingmaker
personnage r.m. influent
all the characters in this film are fictitious
tous les personnages dans ce film sont imaginaires

personnages w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła personnages w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

personnage [pɛʀsɔnaʒ] RZ. r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
cornélien(ne) personnage
with a heroic sense of duty
le personnage central
the main character
marquant(e) personnage, œuvre
striking
étoffer récit, personnage
to flesh out
un visage/personnage taillé à la [ou à coups de] serpe
a rugged face/character

Tłumaczenia dla hasła personnages w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

personnages Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

les personnages de Walt Disney
Walt Disney characters
jouer le personnage d'un voleur
to play the part of a thief
personnages politiques
political figures
c'est un personnage haut en couleur
he's a colourful character
entrer [ou se mettre] dans la peau du personnage
to get (right) into the part
personnage/invité de marque
distinguished person/visitor
un personnage de légende
a legendary character
un personnage important dans le mouvement
a prominent figure in the movement
un personnage important dans le mouvement
a leading figure in the movement
un personnage dont on se moque
a figure of fun
American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne