W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plot [Brit plɒt, Am plɑt] RZ.

- Pokaż synonimy dla plot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plot

2. plot (of novel, film, play):

plot FILM, LIT.

intrigue r.ż.

the plot thickens

l'histoire se corse

3. plot (for growing plants):

plot of land

parcelle r.ż. de terre

a vegetable plot

un carré de légumes

4. plot BUD. (site):

plot

terrain r.m. à bâtir

5. plot (in cemetery):

plot

concession r.ż. funéraire

II.plot <part prés plotting; cz. przeszł., part passé plotted> [Brit plɒt, Am plɑt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plot

3. plot (on graph):

plot MAT., STATYST. curve, graph

tracer [qc] point par point

plot figures, points

reporter

to plot the progress/decline of sth

tracer la courbe de progression/déclin de qc

III.plot <part prés plotting; cz. przeszł., part passé plotted> [Brit plɒt, Am plɑt] CZ. cz. nieprzech. (conspire)

- Pokaż synonimy dla plot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plot

plot

conspirer (against contre)

to plot together

conspirer ensemble

IV.plot [Brit plɒt, Am plɑt]

- Pokaż synonimy dla plot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plot

to lose the plot

perdre la tête

building plot RZ.

- Pokaż synonimy dla building plot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła building plot

building plot

terrain r.m. à bâtir

plot twist [ˈplɒ(t) twɪst, Amˈplɑ(t) ˌtwɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla plot twist
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plot twist

plot twist

rebondissement r.m.

Gunpowder Plot HIST.

- Pokaż synonimy dla Gunpowder Plot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Gunpowder Plot

Gunpowder Plot

Conspiration r.ż. des Poudres

Zobacz też Bonfire Night

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pocket-handkerchief (very small) garden, plot

grand comme un mouchoir de poche

pared-down prose, plot

dépouillé

Tłumaczenia dla hasła plot w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

comploter attentat, ruine

to plot

comploter

to plot (contre against, de faire to do)

machiner trahison

to plot

complot

plot (contre against)

ourdir un complot

to hatch a plot

faire partie du complot

to be in on the plot

mettre qn dans le complot

to let sb in on the plot

lopin (de terre)

patch of land, plot (of land)

Tłumaczenia dla hasła plot w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plot [plɒt, Am plɑ:t] RZ.

- Pokaż synonimy dla plot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plot

1. plot (conspiracy, secret plan):

plot

complot r.m.

the Gunpowder Plot

la Conspiration des Poudres

2. plot (story line):

plot

intrigue r.ż.

zwroty:

the plot thickens iron., żart.

les choses se compliquent

II.plot <-tt-> [plɒt, Am plɑ:t] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plot

1. plot (conspire):

plot

comploter

2. plot (create):

plot story line

écrire

3. plot (present or represent graphically):

plot curve

tracer

4. plot WOJSK.:

plot position

pointer

III.plot <-tt-> [plɒt, Am plɑ:t] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla plot
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plot

plot

comploter

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the plot thickens przen.

les choses se compliquent

Tłumaczenia dla hasła plot w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

machination

plot

lopin de terre

plot of land

intrigue

plot

c'est l'instigateur du complot

he's behind the plot

traficoter

to plot

mitonner qc avenir

to plot sth

trafiquer

to plot

tramer coup

to plot

the film is weak on plot

le film manque d'action

to plot one's bearings

tracer sa route

the plot thickens przen.

les choses se compliquent

building plot

parcelle à bâtir

garden plot

jardin r.m.

vegetable plot

potager r.m.

the plot thickens iron., żart.

les choses se compliquent

a tangled plot przen.

une intrigue compliquée

to nip a plot in the bud

étouffer un complot dans l'œuf

to have nothing to do with an affair/a plot

être étranger à une affaire/un complot

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Briefings take place at the start of each mission, which advance the plot and introduce new characters. en.wikipedia.org

The plot is largely a retread of the original movie - nothing wrong with that - but it feels strangely dated, derivative rather than a fresh re-interpretation. www.smh.com.au

Part of the plot revolves around retrieving the missing master copy of a film cartridge that makes viewers lose all interest in anything other than viewing it. www.businessinsider.com.au

A lag plot can be used to verify the residuals are independent. en.wikipedia.org

As in the split-plot design, strip-plot designs result when the randomization in the experiment has been restricted in some way. en.wikipedia.org

She added that the plot exposes the venality and base instincts lurking behind the fake grins which adorn the faces of the characters at the beginning of the episode. en.wikipedia.org

This plot may identify serial correlations in the residuals. en.wikipedia.org

These films launched a melodramatic sub-genre known as lacrima movie (i.e. tearjerker movie), usually characterized by plot involving unfortunate children and fatal diseases. en.wikipedia.org

The plot kicked into gear when the guys found out a rival airline was siphoning oil from a nature preserve. en.wikipedia.org

After the battering ram plot is foiled, a prolonged siege ensues. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

plot w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plot w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.plot [Brit plɒt, Am plɑt] RZ.

1. plot (conspiracy):

2. plot (of novel, film, play):

3. plot (for growing plants):

4. plot BUD. (site):

5. plot (in cemetery):

II.plot <part prés plotting; cz. przeszł., part passé plotted> [Brit plɒt, Am plɑt] CZ. cz. przech.

1. plot (plan):

2. plot (chart):

3. plot (on graph):

4. plot LIT. (invent):

III.plot <part prés plotting; cz. przeszł., part passé plotted> [Brit plɒt, Am plɑt] CZ. cz. nieprzech. (conspire)

IV.plot [Brit plɒt, Am plɑt]

building plot RZ.

plot twist [ˈplɒ(t) twɪst, Amˈplɑ(t) ˌtwɪst] RZ.

Gunpowder Plot HIST.

Zobacz też Bonfire Night

Bonfire Night Info

Tłumaczenia dla hasła plot w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

plot w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plot w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.plot [plɒt, Am plɑ:t] RZ.

1. plot (conspiracy, secret plan):

2. plot (story line):

3. plot (small piece of land):

zwroty:

II.plot <-tt-> [plɒt, Am plɑ:t] CZ. cz. przech.

1. plot (conspire):

2. plot (create):

3. plot (present or represent graphically):

4. plot WOJSK.:

III.plot <-tt-> [plɒt, Am plɑ:t] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła plot w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

plot Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "plot" w innych językach

I	plot
you	plot
he/she/it	plots
we	plot
you	plot
they	plot

plot w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła plot w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.plot [Brit plɒt, Am plɑt] RZ.

1. plot (conspiracy):

2. plot (of novel, film, play):

3. plot (for growing plants):

4. plot BUD. (site):

5. plot (in cemetery):

II.plot <part prés plotting; cz. przeszł., part passé plotted> [Brit plɒt, Am plɑt] CZ. cz. przech.

1. plot (plan):

2. plot (chart):

3. plot (on graph):

4. plot LIT. (invent):

III.plot <part prés plotting; cz. przeszł., part passé plotted> [Brit plɒt, Am plɑt] CZ. cz. nieprzech. (conspire)

IV.plot [Brit plɒt, Am plɑt]

building plot RZ.

plot twist [ˈplɒ(t) twɪst, Amˈplɑ(t) ˌtwɪst] RZ.

Gunpowder Plot HIST.

Zobacz też Bonfire Night

Bonfire Night Info

Tłumaczenia dla hasła plot w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

plot w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła plot w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.plot [plɒt, Am plɑ:t] RZ.

1. plot (conspiracy, secret plan):

2. plot (story line):

3. plot (small piece of land):

zwroty:

II.plot <-tt-> [plɒt, Am plɑ:t] CZ. cz. przech.

1. plot (conspire):

2. plot (create):

3. plot (present or represent graphically):

4. plot WOJSK.:

III.plot <-tt-> [plɒt, Am plɑ:t] CZ. cz. nieprzech.

Tłumaczenia dla hasła plot w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

plot Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "plot" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania