positif w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła positif w francuski»angielski słowniku

I.posit|if (positive) [pozitif, iv] PRZYM.

1. positif (affirmatif):

positif (positive) réponse

affirmative

2. positif (constructif):

positif (positive) entretien, climat

constructive

positif (positive) évolution, effet, conséquence

positive

3. positif (favorable):

positif (positive) critique, réaction, bilan

favourable Brit

positif (positive) point, image

positive

il a parlé de lui en termes très positifs

he spoke of him in highly favourable terms

il a parlé de lui en termes très positifs

he spoke of him very positively

4. positif (réaliste):

positif (positive) personne, esprit, attitude

positive

5. positif:

positif (positive) MED., MAT., ELEKT., FOTO

positive

II.posit|if RZ. r.m.

1. posit|if (résultat concret):

je veux du positif

I need something positive

2. posit|if (points favorables):

posit|if

positive points l.mn.

3. posit|if FOTO:

posit|if

positive

4. posit|if JĘZ.:

posit|if

positive (degree)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

un bilan globalement positif

an assessment that is, on the whole, positive

la mère est rhésus positif

the mother is rhesus positive

Tłumaczenia dla hasła positif w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

choir organ

positif r.m.

false positive

résultat r.m. faussement positif

false positive

faux r.m. positif

substantive law

droit r.m. positif

rhesus-positive

rhésus positif

positive feedback

retour r.m. positif

positive

positif r.m.

positive

nombre r.m. positif

positive

positif r.m.

positive

pôle r.m. positif

positive answer

positif/-ive

positive message, person, response, attitude, tone

positif/-ive

positive contribution, effect, progress

positif/-ive

positive association, experience, feeling

positif/-ive

positive reaction, result, test

positif/-ive

positive CHEM., ELEKTRON., MAT., FOTO, FIZ.

positif/-ive

substantive discussion

positif/-ive

positif w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła positif w francuski»angielski słowniku

positif (-ive) [pozitif, -iv] PRZYM.

positif (-ive)

positive

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

(facteur) rhésus positif/négatif

rhesus positive/negative

signe négatif/positif

negative/positive sign

Tłumaczenia dla hasła positif w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rhesus positive

rhésus positif ndm.

positive attitude, response

positif(-ive)

positive

positif(-ive)

plus

positif(-ive)

the minus/positive pole

pôle négatif/positif

to put a positive spin on sth

montrer qc sous un jour positif

positif Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

signe négatif/positif

negative/positive sign

(facteur) rhésus positif/négatif

rhesus positive/negative

montrer qc sous un jour positif

to put a positive spin on sth

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais un écart positif faible donne également un serrage, en raison de l'adhérence (les atomes de la matière s'attirent entre eux sur de courtes distances).

fr.wikipedia.org

Ici, les états d'énergie positive et négative sont couplés.

fr.wikipedia.org

Le renforcement positif a lieu lorsqu'un individu mène à bien une tâche et reçoit une récompense extrinsèque (prime) ou intrinsèque (satisfaction ou sentiment d'accomplissement).

fr.wikipedia.org

L’appellation officieuse seconde vague est donnée en raison de la forme des courbes du nombre de cas testés positifs.

fr.wikipedia.org

Contrôlé positif à la méténolone en début d'épreuve, il reçoit la contre-expertise positive au soir de la douzième étape.

fr.wikipedia.org

Il existe deux sortes d’actions : les actions kusala (mot pali signifiant sain, habile, favorable, positif) et les actions akusala (malsain, malhabile, défavorable, négatif).

fr.wikipedia.org

En janvier, tendance positive; elle a augmenté de 55 millions de dollars en 2001 à 3,4 milliards en 2011.

fr.wikipedia.org

À la suite de la disqualification pour dopage de Pizhankova à l'issue d'un test positif lors des championnats, elle reçoit rétroactivement la médaille d'argent.

fr.wikipedia.org

Stefani encourage une attitude positive qui est spécifique au reggae.

fr.wikipedia.org

Avec un esprit, une volonté plus développée, plus positive, un corps préparé pourra dépasser "ses limites".

fr.wikipedia.org