powerful w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła powerful w angielski»francuski słowniku

powerful [Brit ˈpaʊəfʊl, ˈpaʊəf(ə)l, Am ˈpaʊ(ə)rfəl] PRZYM.

powerful person, arms, build, athlete, engine, computer, description

puissant

powerful government, regime

fort

powerful bomb

de forte puissance

powerful smell, emotion, impression, light, voice

fort

powerful kick, blow

bon/bonne

powerful argument, evidence

solide

powerful portrayal

saisissant

powerful performance

magistral

all-powerful PRZYM.

all-powerful

tout-puissant

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be stupendously successful/powerful

avoir un succès/pouvoir prodigieux

Tłumaczenia dla hasła powerful w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

puissant (puissante) moteur, véhicule, ordinateur, bombe, freins

powerful

puissant (puissante) voix

powerful

puissant (puissante) parfum, arôme żart.

powerful

puissant (puissante) personne, animal, épaules, mâchoires, mouvement

powerful

un puissant athlète

a powerful athlete

puissant (puissante) personne, pays, syndicat, secteur

powerful

un organisme très puissant

a very powerful organization

puissant (puissante) antidote, détergent

powerful

les puissants

the powerful, the mighty

tout-puissant (toute-puissante)

all-powerful

le tout-puissant patron

the all-powerful boss

les tout-puissants de ce monde

the all-powerful of this world

hyperpuissant (hyperpuissante)

extremely powerful

surpuissant (surpuissante) amplificateur

ultra-powerful

omnipotent (omnipotente)

omnipotent, all-powerful

musclé (musclée) musique, discours

powerful

voiture de petite/grosse cylindrée

car with a small/powerful engine

grosse cylindrée (voiture)

powerful car

grosse cylindrée (moto)

powerful motorcycle

powerful w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła powerful w angielski»francuski słowniku

powerful PRZYM.

1. powerful (influential, mighty):

powerful

puissant(e)

2. powerful (having great physical strength):

powerful

vigoureux(-euse)

powerful arms, legs, muscles, swimmer

puissant(e)

3. powerful (having a great effect):

powerful wind, storm

violent(e)

powerful bite, ideas

profond(e)

powerful drug, voice

fort(e)

powerful explosion, medicine, incentive

puissant(e)

powerful evidence, argument

solide

4. powerful (affecting the emotions):

powerful drama, literature, music

puissant(e)

powerful language, painting, emotions

fort(e)

5. powerful (able to perform very well):

powerful car, computer, motor

performant(e)

powerful light

intense

powerful memory

puissant(e)

Tłumaczenia dla hasła powerful w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

percutant(e)

powerful

tout-puissant (toute-puissante)

all-powerful figure

puissant(e)

powerful

fort(e) œuvre, phrase, geste politique

powerful

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It's one of the most powerful bits in the film.

en.wikipedia.org

He was, as stated above, ten ells tall and very powerful.

en.wikipedia.org

He utilizes his same scythe as his first form, but has a more powerful moveset.

en.wikipedia.org

All traps can be upgraded to something more powerful than the last.

en.wikipedia.org

These programs are a powerful learning experience for the students.

en.wikipedia.org

Eventually, a powerful underworld figure responsible for their meeting was added to the plot.

en.wikipedia.org

This powerful striker played a little more than 100 games for the club.

en.wikipedia.org

Her eyes connected directly to and channeled the depths of her powerful and tender heart.

en.wikipedia.org

They have long strong legs with powerful talons.

en.wikipedia.org

He has a powerful presence, because he's big for his age.

en.wikipedia.org