prend w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła prend w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

17. prendre (attraper):

je vous y prends pot.!

11. se prendre (agir):

Zobacz też vinaigre, vessie, temps, Taureau, sac, jambe, flagrant, Dieu, courage, clique, canard, argent

temps <l.mn. temps> [tɑ̃] RZ. r.m.

1. temps METEO:

3. temps (durée):

(j'ai) pas l'temps! pot.
it took ages pot.

4. temps (moment):

5. temps (époque):

to be past it pot.

8. temps HAND. (de travail):

temps choisi HAND.
temps civil ADM.
temps fort MUZ.
temps fort przen.
temps mort INF.
temps de pose FOTO
temps réel INF.
real-time przyd.

5. sac (10 francs):

sac slang
sac à dos
sac à dos
sac à dos à claie
sac à dos à claie
daysack Brit
sac herniaire ANAT.
sac lacrymal ANAT.
sac à main
sac à main
sac marin, sac de marin NAUT.
kitbag Brit
sac marin, sac de marin NAUT.
sac de nœuds przen.
sac d'os pot. przen.
sac à papier pot.!
nitwit! pot.
bin liner Brit
sac à puces pot.
fleabag Brit pot.
sac à puces pot.
sac de sable BUD., WOJSK.
sac à viande pot.
sac à vin pot.
(old) soak pot.

1. jambe:

jambe ANAT., ZOOL.

zwroty:

to have a roll in the hay pot.

flagrant (flagrante) [flaɡʀɑ̃, ɑ̃t] PRZYM.

bon Dieu! slang
nom de Dieu! slang

1. courage:

2. courage (énergie):

1. argent (monnaie):

Tłumaczenia dla hasła prend w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
qui prend du temps after rz.
il/elle les prend au berceau pot.
qui prend l'eau
qui vous prend aux tripes pot.
she's a baby snatcher! przen., żart.
on se prend un thé pot.

prend w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła prend w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła prend w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

prend Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

avec moi, ça ne prend pas! pot.
ça en prend/n'en prend pas le chemin
cela prend dix minutes à pied
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Œuvre au style très dépouillé, qui peut rendre son accès difficile, mais qui prend le lecteur aux je des personnages.
fr.wikipedia.org
Cependant, un soupirant de la jeune femme prend la place de son fiancé.
fr.wikipedia.org
L'espace transitionnel est le lieu de repos psychique entre la réalité (qui prend de plus en plus sens) et ses sensations d'omnipotence.
fr.wikipedia.org
Progressivement, les restaurants trouvent leur consécration et une nouvelle corporation prend naissance : celle des critiques gastronomiques.
fr.wikipedia.org
Il complète alors sa thèse de doctorat en théologie et prend des responsabilités à l'université.
fr.wikipedia.org
Elle prend sa dénomination actuelle par arrêté du 1 février 1877.
fr.wikipedia.org
Il prend part uniquement à l'épreuve du tremplin 3 m en obtenant une neuvième place.
fr.wikipedia.org
Sous le sanctuaire, prend place une petite crypte de plan rectangulaire.
fr.wikipedia.org
À ce titre, il prend part à la discussion sur la dotation prévue par le gouvernement concernant le budget de reconstruction et d’urbanisme.
fr.wikipedia.org
Le muletier calmement le prend par les épaules et le fait sortir et le financier se voit obligé d'acheter la deuxième horloge.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski