pression w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pression w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

2. pression (contrainte):

pression
pressure uncountable
travailler sous pression
to work under pressure
être sous pression
to be under pressure
céder aux pressions
to give in to (the) pressure
être soumis à des pressions
to come under pressure
faire l'objet de pressions
to be put under pressure
faire pression ou exercer des pressions sur qn/qc
to put pressure on sb/sth
ils ont fait pression sur lui pour qu'il signe
they pressurized him into signing
pression sur le patronat/les prix
pressure on (the) employers/prices
multiplier les pressions sur
to increase (the) pressure on
pression à la hausse/baisse
upward/downward pressure
forte pression
intense pressure
pression démographique/inflationniste
population/inflationary pressure
pression des partis/étudiants
pressure from the parties/students
sous la pression populaire
under pressure from the public
pression fiscale
tax burden

bouton-pression <l.mn. boutons-pression> [butɔ̃pʀɛsjɔ̃] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła pression w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

pression w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pression w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bouton-pression <boutons-pression> [butɔ̃pʀesjɔ̃] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła pression w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
popper
bouton-pression r.m.
press stud
bouton-pression r.m.
pressure
pression r.ż.
to apply pressure
faire pression
to put pressure on sth
exercer une pression sur qc
to be under pressure
être sous pression
at pressure
à pression
pressure
pression r.ż.
to have pressure
être sous pression
pressure
pression r.ż.
to do sth under pressure from sb
faire qc sous la pression de qn
to bring pressure to bear on sb to do sth
faire pression sur qn pour qu'il fasse qc tr. łącz.
pressure
pression r.ż.
water pressure
pression r.ż. de l'eau
tyre pressure
pression r.ż. des pneus
press for
faire pression pour obtenir
vapo(u)r pressure
pression r.ż. de la vapeur
pressure group
groupe r.m. de pression

pression Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zone de haute/basse pression
high/low pressure zone
tirer une bière (à la) pression
to pull a beer
faire qc sous la pression de qn
to do sth under pressure from sb
faire pression sur qn pour qu'il fasse qc tr. łącz.
to bring pressure to bear on sb to do sth
par une simple pression sur un bouton
at the flick of a switch
faire pression sur qn pour qu'il fasse qc tr. łącz.
to pressurize sb to do sth
comment a été son travail sous la pression?
how did she perform under pressure?
faire pression sur qn pour qu'il fasse qc
to press-gang sb into doing sth
exercer une pression contre/en vue de qc
to lobby against/for sth
membre r.m. d'un groupe de pression
lobbyist

pression z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH

Tłumaczenia dla hasła pression w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Les bavoirs se fixent au moyen de deux liens, un velcro ou un bouton pression.
fr.wikipedia.org
Ce cadre permet d'engendrer une pression de turgescence.
fr.wikipedia.org
La vitesse de l'air augmente du fait de l'accélération centrifuge et sa pression du fait de la section divergente entre les aubes.
fr.wikipedia.org
Cela soulignerait une pression exercée sur les femmes pour se montrer modestes.
fr.wikipedia.org
Pour le néophyte, le fonctionnement est naturel : chaque pression d'une touche du clavier affiche le caractère correspondant à l'écran.
fr.wikipedia.org
La fonction première de la wastegate est de protéger le turbocompresseur ainsi que le moteur qui en est équipé d'une pression de suralimentation trop élevée.
fr.wikipedia.org
Sous la pression de la gauche, les années 1950 seront marquées par de grands conflits scolaires.
fr.wikipedia.org
Le ballon-sonde, de type à pression constante, a un diamètre de 3,4 mètres et pèse en tout 25 kg avec les instruments.
fr.wikipedia.org
La pression de la région d'air devant la balle est donc plus haute que celle qui suit la balle et les régions d'air sont déséquilibrées.
fr.wikipedia.org
La pression médiatique avait en effet été trop forte et avait empêché de pousser les recherches assez loin.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "pression" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne