radiographie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła radiographie w francuski»angielski słowniku

radiographie [ʀadjɔɡʀafi] RZ. r.ż.

1. radiographie (procédé):

radiographie

radiography, X-ray photography

2. radiographie (cliché):

radiographie

X-ray (photograph)

radiographier [ʀadjɔɡʀafje] CZ. cz. przech.

radiographier

to X-ray

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

lire MED., MUZ. radiographie, musique

to read

Tłumaczenia dla hasła radiographie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

radiograph

radiographie r.ż.

radiography

radiographie r.ż.

X-ray

radiographie r.ż.

X-ray

radiographie r.ż.

to have an X-ray

se faire radiographier

to give sb an X-ray

faire une radiographie à qn

X-ray

radiographier

the fee for the X-ray is £20

le coût de la radiographie est de 20 livres sterling

radiographie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła radiographie w francuski»angielski słowniku

radiographie [ʀadjɔgʀafi] RZ. r.ż. MED.

1. radiographie (procédé):

radiographie

radiography

2. radiographie (cliché):

radiographie

X-ray

radiographier [ʀadjɔgʀafje] CZ. cz. przech. MED.

radiographier malade, organe

to X-ray

Tłumaczenia dla hasła radiographie w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

radiography

radiographie r.ż.

X-ray

radio(graphie) r.ż.

to have an X-ray

passer une radio(graphie)

to give sb an X-ray

faire passer une radio(graphie) à qn

X-ray

radiographier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La radiographie révèle que les os se « recousent », au sens propre.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic positif repose essentiellement sur l’interrogatoire, l’examen physique et des radiographies standards, mais il doit éliminer les causes de cervicalgies secondaires.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic se fait par radiographie, culture, ou par diagnostic histologique une fois la glande retirée.

fr.wikipedia.org

Les études par radiographie confirment de tels dommages.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc de ce qui va devenir le principe de la radiographie.

fr.wikipedia.org

La radiographie thoracique montre le plus souvent une condensation pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic peut être clinique, par l'auscultation, ou radiologique (radiographie du thorax et échographie cardiaque principalement).

fr.wikipedia.org

La radiographie permet de sonder l'intérieur d'objets ou de pièces sans polluer le milieu.

fr.wikipedia.org

Techniquement, il s'agit de mettre en évidence la partie osseuse du thorax, en modifiant l’exposition de la radiographie.

fr.wikipedia.org

Il est très important d'utiliser des radiographies afin de s'assurer que la luxation n'est pas accompagnée d'une fracture.

fr.wikipedia.org