reign w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła reign w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.reign [Brit reɪn, Am reɪn] RZ. dosł., przen.

II.reign [Brit reɪn, Am reɪn] CZ. cz. nieprzech. dosł., przen.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
the peacefulness of her reign
la paix qui caractérisa son règne
peaceful co-existence, protest, solution, reign
pacifique
to reign supreme przen.
régner
glorious exploit, reign, revolution, victory
glorieux/-ieuse

Tłumaczenia dla hasła reign w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
principat
reign
régner souverain:
to reign, to rule
régner sur
to reign over, to rule
régner en maître sur
to reign supreme over
régner confusion, optimisme, crainte, harmonie:
to reign
il faisait régner la terreur dans l'entreprise
he imposed a reign of terror on the company
règne (de monarque, pape)
reign
sous le règne d'Henri IV
under the reign of Henri IV
règne przen.
reign
sous le règne de Louis XIV
during the reign of Louis XIV
régner/gouverner sans partage
to reign/to govern absolutely

reign w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reign w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła reign w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

reign Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in the reign of Caesar
sous le règne de César
to reign supreme
régner en maître absolu
during the reign of Queen Victoria
sous le règne de la reine Victoria
a reign of terror
un règne de terreur
to reign supreme
régner en maître absolu
the Fronde (civil war during the beginning of the reign of Louis XIV)
la Fronde
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Though the full dates of his reign are unknown, it is known that he reigned around the year 550.
en.wikipedia.org
His first aim was to secure the reign of the new sultan.
en.wikipedia.org
Some 21 year-names survive for his reign, including the first 17.
en.wikipedia.org
One of their title reigns lasted a record of 2-years.
en.wikipedia.org
Died at age 65 after a reign of 48 years.
en.wikipedia.org
After this relative quiet reigned in the town for the next 4 years.
en.wikipedia.org
He died at age 67 after a reign of 43 years.
en.wikipedia.org
In his reign, the church suffered great decline.
en.wikipedia.org
This was their first tag championship reign together.
en.wikipedia.org
He was not to enjoy his reign undisturbed for long, however.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "reign" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne