ridiculous w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ridiculous w angielski»francuski słowniku

ridiculous [Brit rɪˈdɪkjʊləs, Am rəˈdɪkjələs] PRZYM.

ridiculous

ridicule

to look ridiculous

avoir l'air ridicule

he's quite ridiculous

il est parfaitement ridicule

a ridiculous price

un prix ridicule

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to be verging on the ridiculous/the illegal

friser le ridicule/l'illégal

he was a mite ridiculous

il était un tantinet ridicule

Tłumaczenia dla hasła ridiculous w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

risible

ridiculous, laughable

défroque

ridiculous outfit

tartignolle robe, chapeau

ridiculous

grotesque personne, accoutrement, coiffure

ridiculous

grotesque idée, histoire

ridiculous, grotesque

grotesque (d'accoutrement)

ridiculous aspect

être d'un grotesque absolu histoire, situation:

to be utterly ridiculous

quel accoutrement ridicule!

what a ridiculous get-up!

ridicule

ridiculous

c'est ridicule

it's ridiculous ou absurd

il est ridicule de faire

it's ridiculous ou madness to do

tourner qc/qn en ridicule

to make sth/sb look ridiculous

il est d'un ridicule!

he looks so ridiculous!

la situation est d'un ridicule!

the situation is ridiculous!

ridiculement

in a ridiculous way, ridiculously

ridiculous w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ridiculous w angielski»francuski słowniku

ridiculous PRZYM.

ridiculous

ridicule

don't be ridiculous!

ne dis pas n'importe quoi!

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to verge on the ridiculous

friser le ridicule

Tłumaczenia dla hasła ridiculous w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

aberrant(e) prix

ridiculous

à un prix dérisoire vendre

at a ridiculous price

ridiculiser

to make oneself ridiculous

impossible

ridiculous

à des heures impossibles

at the most ridiculous hours

frôler le ridicule remarque, situation

to border on the ridiculous

tu frôles le ridicule

you're beginning to look ridiculous

ridicule

ridiculous

friser le ridicule situation, remarque

to border on the ridiculous

tu frises le ridicule

you're beginning to look ridiculous

atteindre les limites du ridicule

to be completely ridiculous

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It sounds ridiculous, because we know he's a big spender.

en.wikipedia.org

If the schoolboys are stereotypical delinquents, their teachers are ridiculous.

en.wikipedia.org

Secondly it makes such efforts even more ridiculous as both are still less splendid than the simple wildflowers of the field.

en.wikipedia.org

Originally the term was used to describe a ridiculous but amusing person.

en.wikipedia.org

However, he added, it's also a completely ridiculous episode of television.

en.wikipedia.org

Side by side with fantastic legends, ridiculous visions, and other absurdities, it contains historical information.

en.wikipedia.org

The buy-the-boats plan was widely ridiculed, with fact-checking group calling the proposal ridiculous.

en.wikipedia.org

If they are sometimes ridiculous, they are always heroic.

en.wikipedia.org

Now some of the descriptions and narratives in it seem frankly ridiculous.

en.wikipedia.org

The idea that no woman could lift thirty pounds was ridiculous given the number of women who routinely carried thirty pound children.

en.wikipedia.org