rosée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rosée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.rosé (rosée) [ʀoze] PRZYM.

II.rose [ʀoz] RZ. r.m. (couleur)

laurier-rose <l.mn. lauriers-roses> [lɔʀjeʀoz] RZ. r.m.

rose-thé <l.mn. roses-thé> [ʀozte] RZ. r.ż. BOT.

Tłumaczenia dla hasła rosée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

rosée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rosée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

laurier-rose <lauriers-roses> [lɔʀjeʀoz] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła rosée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

rosée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

goutte r.ż. de rosée
roman r.m. à l'eau de rose
eau r.ż. de rose
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Pendant la nuit, les ailerons sont rentrés à l'intérieur pour les protéger des animaux et de la rosée.
fr.wikipedia.org
Sinon, la pluie et la rosée du matin seraient longues à sécher et l'humidité stagnante entre les grains favoriserait les maladies cryptogamiques.
fr.wikipedia.org
Les données intègrent non seulement les précipitations stricto sensu mais aussi la température, les brouillards, la rosée et l'état hygrométrique de l'air.
fr.wikipedia.org
L'expression ci-dessus donne le gradient du point de rosée dans une parcelle en ascension en fonction de l'altitude.
fr.wikipedia.org
La partie supérieure est rosée et entoure un spadice étroit blanchâtre.
fr.wikipedia.org
Les jeunes individus présentent des ailerons lisses et une coloration générale plus claire et plus rosée.
fr.wikipedia.org
Certaines catégories de viande, comme le veau, doivent avoir une couleur rosée.
fr.wikipedia.org
Le niveau de point de rosée obtenu dépend essentiellement de la qualité de la régénération et du temps de contact entre l'air comprimé et l'adsorbant.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un gros ver rond de couleur rosée mesurant de 4 à 10 cm de long.
fr.wikipedia.org
Ils ne boivent en effet qu'exceptionnellement, se contentant de l'eau de rosée déposée sur l'herbe, ou d’un peu de neige.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski