rédacteur w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rédacteur w francuski»angielski słowniku

rédac|teur (rédactrice) [ʀedaktœʀ, tʀis] RZ. r.m. (r.ż.)

1. rédacteur (de texte):

rédacteur (rédactrice) (gén)

author, writer

rédacteur (rédactrice) (dans un ministère)

parliamentary draftsman/draftswoman

2. rédacteur (dans la presse, l'édition):

rédacteur (rédactrice)

editor

rédacteur sportif/politique

sports/political editor

3. rédacteur INF.:

rédacteur (rédactrice)

programmer Brit

rédacteur en chef

editor in chief

rédacteur publicitaire

copywriter

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

concepteur rédacteur

advertising copywriter

Tłumaczenia dla hasła rédacteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rewriter

rédacteur/-trice r.m./r.ż.

news editor

rédacteur/-trice r.m./r.ż.

fashion editor

rédacteur/-trice r.m./r.ż. de mode

senior editor

rédacteur/-trice r.m./r.ż. en chef

night editor

rédacteur/-trice r.m./r.ż. de nuit

copywriter

rédacteur/-trice r.m./r.ż. publicitaire

associate editor

rédacteur/-trice r.m./r.ż. associé/-e

adjuster

rédacteur/-trice r.m./r.ż. sinistre

rédacteur w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rédacteur w francuski»angielski słowniku

rédacteur (-trice) [ʀedaktœʀ, -tʀis] RZ. r.m., r.ż.

rédacteur (-trice)

writer

rédacteur en chef

editor

rédacteur publicitaire

copywriter

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rédacteur/ingénieur en chef

chief editor/engineer

Tłumaczenia dla hasła rédacteur w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

newspaper editor

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.)

copywriter

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) publicitaire

general editor

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) en chef

speech writer

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) de discours

huckster

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) publicitaire

parliamentary correspondent

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) parlementaire

editor of newspaper, magazine

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) en chef

sports editor

rédacteur r.m. sportif

rédacteur Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rédacteur/ingénieur en chef

chief editor/engineer

rédacteur en chef

editor

rédacteur publicitaire

copywriter

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) publicitaire

huckster

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) publicitaire

copywriter

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) parlementaire

parliamentary correspondent

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) en chef

editor of newspaper, magazine

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) de discours

speech writer

rédacteur(-trice) r.m. (r.ż.) en chef

general editor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le fait que, souvent, les rédacteurs ne soient pas identifiables rend difficiles les procédures pour diffamation ou calomnie.

fr.wikipedia.org

Henry devint par suite un des rédacteurs principaux de cette revue.

fr.wikipedia.org

Rédacteur en chef du service politique, il couvre l'élection présidentielle de 1974 pour cette même radio.

fr.wikipedia.org

Buback délivra le 23 octobre les mandats d’arrêt et de perquisition demandés, qui visaient plusieurs rédacteurs du magazine.

fr.wikipedia.org

Danon, le rédacteur de l'article sur la pièce, considère que « la pièce est jouée à ravir ».

fr.wikipedia.org

La revue a eu peu de rédacteurs en chef.

fr.wikipedia.org

La distinction entre un éditorial et un article court est difficile à établir, par exemple les lettres aux éditeurs/rédacteurs.

fr.wikipedia.org