rétrograder w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rétrograder w francuski»angielski słowniku

I.rétrograder [ʀetʀoɡʀade] CZ. cz. przech.

1. rétrograder:

rétrograder WOJSK., ADM. militaire, fonctionnaire

to demote (à to)

rétrograder qn à l'échelon inférieur

to demote sb by one grade

2. rétrograder SPORT:

rétrograder sportif, cheval

to relegate

II.rétrograder [ʀetʀoɡʀade] CZ. cz. nieprzech.

1. rétrograder MOT.:

rétrograder

to change down Brit

rétrograder

to downshift Am

2. rétrograder SPORT:

rétrograder équipe, club:

to be relegated Brit

rétrograder équipe, club:

to be demoted Am (à, en to)

3. rétrograder ASTRON.:

rétrograder

to retrograde

Tłumaczenia dla hasła rétrograder w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

change down

rétrograder

retrogress

rétrograder (to jusqu'à)

downshift

rétrograder

demote person

rétrograder

downgrade employee

rétrograder

bust soldier, policeman

rétrograder (to au rang de)

reduce

rétrograder

rétrograder w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rétrograder w francuski»angielski słowniku

rétrograder [ʀetʀogʀade] CZ. cz. nieprzech. MOT.

rétrograder de troisième en seconde

to change [or shift Am] down to second

Tłumaczenia dla hasła rétrograder w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

change down

rétrograder

demote

rétrograder

to move sb down

rétrograder qn

to change down to second

rétrograder en seconde

rétrograder Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

rétrograder de troisième en seconde

to change [or shift Am] down to second

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Mais le 11 mai 2015, le club autunois est mise en liquidation judiciaire et est rétrogradé en régionale pour la saison 2015-2016.

fr.wikipedia.org

Elle a été rétrogradée à deux fleurs lors du palmarès 2013.

fr.wikipedia.org

Sosa, quant à elle, est rétrogradée au grade de lieutenant.

fr.wikipedia.org

En 1995, elle est écartée de la liste des titularisations, rétrogradée au rang de simple chercheuse.

fr.wikipedia.org

À la suite de cet incident, les deux équipiers se retrouvent rétrogradés à la circulation.

fr.wikipedia.org

À l'origine 14 de la catégorie, il est rétrogradé après avoir enfreint les règles relatives au temps de conduite minimal.

fr.wikipedia.org

Malheureusement, il joue peu lors de cette seconde saison est le club est rétrogradé en seconde division.

fr.wikipedia.org

Il est rétrogradé aux mineures à la fin août alors qu'il montre une moyenne de points mérités de 8,23 à ses 12 premiers départs.

fr.wikipedia.org

Il affirme avoir refusé et avoir été rétrogradé.

fr.wikipedia.org

Le club sera rétrogradé et pénalisé de 18 points, prélude à une rétrogradation en 3 division.

fr.wikipedia.org