révolutionner w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła révolutionner w francuski»angielski słowniku

révolutionner [ʀevɔlysjɔne] CZ. cz. przech.

1. révolutionner (transformer):

révolutionner sciences, pensée

to revolutionize (par with)

2. révolutionner (mettre en émoi):

révolutionner pot.

to upset

3. révolutionner (soulever):

révolutionner pays

to revolutionize

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

une découverte de nature à révolutionner la technique

a discovery likely to revolutionize the world of technology

Tłumaczenia dla hasła révolutionner w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

revolutionize

révolutionner

to bring about a revolution in sth

révolutionner qc

révolutionner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła révolutionner w francuski»angielski słowniku

révolutionner [ʀevɔlysjɔne] CZ. cz. przech.

1. révolutionner (transformer radicalement):

révolutionner

to revolutionize

2. révolutionner pot. (bouleverser):

révolutionner qn nouveau venu, nouvelle

to shake sb up

révolutionner qn film, reportage

to shake sb

Tłumaczenia dla hasła révolutionner w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

revolutionize

révolutionner

révolutionner Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

révolutionner qn nouveau venu, nouvelle

to shake sb up

révolutionner qn film, reportage

to shake sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les lunettes connectées du commerce commencent à révolutionner notre quotidien à partir de 2010 dans les promotions, et à partir de 2014 dans les commerces.

fr.wikipedia.org

Il révolutionnera la ville par ses procédés nouveaux.

fr.wikipedia.org

Andrew accepte de financer la recherche et les deux se joignent pour révolutionner la robotique.

fr.wikipedia.org

DNP a révolutionné les marchés du photofinishing en étant pionnier de la technique d'impression à sublimation thermique.

fr.wikipedia.org

Appliquées au vin blanc, elles révolutionnent le type du vin.

fr.wikipedia.org

Halligan révolutionna la technique du coup de pieds en utilisant un tee en plastique pour ses tentatives de transformation.

fr.wikipedia.org

Il est à l’origine des nouveaux matériels qui ont révolutionné la pratique du ski moderne.

fr.wikipedia.org

Pour fabriquer ses propres calibres hautes performances, la firme a développé une formule de chaîne de production industrielle révolutionnant l'assemblage traditionnel des mouvements.

fr.wikipedia.org

L'industrie de l'enregistrement a été révolutionnée par l'introduction de l'enregistrement magnétique à la fin des années 1940.

fr.wikipedia.org

En créant les suites spectrales et la théorie des faisceaux, il révolutionna la topologie.

fr.wikipedia.org