saisie w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła saisie w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

saisie-arrêt <l.mn. saisies-arrêts> [seziaʀɛ] RZ. r.ż.

Zobacz też bond

Tłumaczenia dla hasła saisie w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

saisie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła saisie w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła saisie w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

saisie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

opérateur de saisie
saisie mobilière
saisie mobilière
saisie de données
saisie de l'écran
saisie r.ż. (de données)
saisie r.ż. de données
saisie r.ż. de l'écran
opérateur(-trice) r.m. (r.ż.) de saisie
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Elle commence à développer des accès de mélancolie, est saisie de vapeurs qui la plongent dans des évanouissements plus ou moins longs.
fr.wikipedia.org
L'entrave à l'exercice de la justice commence lorsque la justice a déjà été saisie, sinon on parle d'entrave à la saisine de la justice.
fr.wikipedia.org
On y trouva également une échelle, un poêle et douze myrthes dans des pots de faïence lors de l'inventaire sur saisie.
fr.wikipedia.org
Concrètement, la saisie des données se fait à l'aide d'un écran sur lequel le dégustateur reproduit sa nappe.
fr.wikipedia.org
La petite propriété qui me rentait vient d’être saisie.
fr.wikipedia.org
Selon l'éditeur, l'ouvrage a donné lieu à 19 plaintes en diffamation et neuf demandes de saisie qui ont abouti à des rectificatifs.
fr.wikipedia.org
Cependant, le créancier est dispensé de délivrer ce rappel comminatoire lorsqu'il entend se joindre à une procédure de saisie-vente en cours.
fr.wikipedia.org
La saisie doit être ferme, dans l'idée de pousser tori (pour le déstabiliser) ou de le tirer - pour lui porter un coup.
fr.wikipedia.org
En 2010, 22 172 objets contrefaits ont été saisis par la douane, ce qui fait la plus grosse saisie.
fr.wikipedia.org
Le tribunal est censé statuer dans les six semaines de sa saisie.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski