secondaires w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła secondaires w francuski»angielski słowniku

I.secondaire [səɡɔ̃dɛʀ] PRZYM.

1. secondaire (en deuxième position):

secondaire

secondary

2. secondaire (de moindre importance):

secondaire personnage, route

minor

3. secondaire SZK.:

école secondaire

secondary school Brit

école secondaire

high school Am

enseignement secondaire

secondary school education Brit

enseignement secondaire

high school education Am

j'ai fait mes études secondaires à…

I was in secondary school at… Brit

j'ai fait mes études secondaires à…

I was in high school at… Am

4. secondaire MED.:

lésions secondaires

secondary lesions

syphilis secondaire

the second stage of syphilis

effets secondaires

side effects

5. secondaire GEOL.:

ère secondaire

Mesozoic era

6. secondaire TECHNOL.:

secondaire

secondary

II.secondaire [səɡɔ̃dɛʀ] RZ. r.m.

1. secondaire SZK.:

secondaire

secondary school education Brit

secondaire

high school education Am

les enseignants du secondaire

secondary school teachers Brit

les enseignants du secondaire

high school teachers Am

2. secondaire GEOL.:

le secondaire

the Mesozoic

Tłumaczenia dla hasła secondaires w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

GCSE

certificat r.m. d'études secondaires

further education

≈ études secondaires

GCE

diplôme r.m. de fin d'études secondaires

AS level

examen de fin d'études secondaires

CSE

certificat r.m. d'études secondaires (passé à 16 ans)

OND

diplôme d'enseignement technique de fin d'études secondaires

secondary consideration, importance, process, effect, cause

secondaire

secondary accent, stress

secondaire

secondary process

secondaire

secondary education, level

secondaire

secondary teacher

du secondaire

branch line

ligne r.ż. secondaire

B road

route r.ż. secondaire

secondaires w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła secondaires w francuski»angielski słowniku

I.secondaire [s(ə)gɔ̃dɛʀ] PRZYM.

secondaire

secondary

II.secondaire [s(ə)gɔ̃dɛʀ] RZ. r.m. SZK.

le secondaire

secondary education

Tłumaczenia dla hasła secondaires w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

GCE

diplôme r.m. de fin d'études secondaires

CSE

certificat r.m. d'études secondaires (remplacé par le GCSE)

secondary

secondaire

secondary school

école r.ż. secondaire

secondary school

enseignement r.m. secondaire

branch line

ligne r.ż. secondaire

by-road

route r.ż. secondaire

side effect

effet r.m. secondaire

side road

route r.ż. secondaire

secondary industry

industrie r.ż. secondaire

secondaires Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

école primaire [ou élémentaire]/secondaire

primary/secondary school

établissement d'enseignement secondaire

secondary school

études primaires/secondaires/supérieures

primary/secondary/higher education

enseignement secondaire/supérieur/technique/universitaire

secondary/higher/technical/university education

établissement r.m. d'enseignement secondaire

high school

diplôme r.m. de fin d'études secondaires

GCE

établissement r.m. d'enseignement secondaire privé

college

école r.ż. publique du secondaire

comprehensive

certificat r.m. d'études secondaires (passé à 16 ans)

GCSE

certificat r.m. d'études secondaires (remplacé par le GCSE)

CSE

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les tissus vivants ou sénescents contaminés vont produire des conidiophores qui libèreront des conidies, à l'origine de contaminations secondaires.

fr.wikipedia.org

Ces deux presqu’îles montagneuses comportent plusieurs routes forestières secondaires utilisées pour la foresterie et les activités récréotouristiques.

fr.wikipedia.org

De courts piliers relient les clés secondaires aux voûtains, et des liernes établissent le raccordement avec les clés d'arc des formerets.

fr.wikipedia.org

L'un des personnages secondaires se fait volontairement « stocker » pour améliorer sa vie qu'elle juge sans intérêt dans le monde des « barbaques ».

fr.wikipedia.org

Il existe aussi des sépultures secondaires dans des tombes mégalithiques.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des divinités secondaires et divers aliments (yucca, citrouille, canne à sucre) habilement représentés.

fr.wikipedia.org

Des cas d'érythème noueux secondaires ont été décrits.

fr.wikipedia.org

Si les effets secondaires suivants persistent ou sont incommodants, il importe de consulter le médecin.

fr.wikipedia.org

Les rémiges secondaires sont plus courtes et insérées au niveau de l'avant-bras (cubitus).

fr.wikipedia.org

La majeure partie des hortillonnages a été transformée en jardins d'agrément par des particuliers, voire en résidences secondaires.

fr.wikipedia.org