seigle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła seigle w francuski»angielski słowniku

seigle [sɛɡl] RZ. r.m.

seigle

rye

pain/farine de seigle

rye bread/flour

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

farine de seigle

rye flour

paille de riz/seigle

rice/rye straw

pain de seigle

rye bread

pain de seigle (miche)

rye loaf

Tłumaczenia dla hasła seigle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rye ROLN., GASTR.

seigle r.m.

rye przyd. bread, flour

de seigle

ergot

ergot r.m. de seigle

rye whiskey

whisky r.m. à base de seigle

seigle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła seigle w francuski»angielski słowniku

seigle [sɛgl] RZ. r.m.

seigle

rye

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pain de seigle

rye bread

pain de seigle

rye loaf

Tłumaczenia dla hasła seigle w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rye

seigle r.m.

rye bread

pain r.m. de seigle

pumpernickel

pumpernickel r.m. (pain de seigle noir)

seigle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pain de seigle

rye bread

pain de seigle

rye loaf

pumpernickel r.m. (pain de seigle noir)

pumpernickel

pain r.m. de seigle

rye bread

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le pain, généralement utilisé rassis, peut-être de seigle ou de froment.

fr.wikipedia.org

On y consomme du pain de variétés diverses, très souvent du pain au seigle ou pain complet.

fr.wikipedia.org

Le seigle contient aussi du gluten mais il donne une mie plus dense et moins aérée.

fr.wikipedia.org

Les cultures ne variaient guère, les différentes sortes de céréales, froment, avoine, orge, seigle, sarrasin, et les pommes de terre, se vendaient.

fr.wikipedia.org

L'orge ne donne qu'un pain lourd, si sa farine n'est pas mélangée à du froment ou du seigle.

fr.wikipedia.org

Les champs qui produisaient l'avoine, le seigle et la pomme de terre se développèrent, empiétant sur les vastes pâturages où se multipliaient les troupeaux.

fr.wikipedia.org

Il y eut ainsi ceux des blés, seigles et avoines, farines, huiles, sucres, alcools et caoutchoucs.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci fournissaient beaucoup de seigle, peu de froment ; la partie dite de l’évêché était la plus fertile.

fr.wikipedia.org

Øllebrød (pain à la bière), une bouillie faite de pain de seigle, de sucre et de bière.

fr.wikipedia.org

L'agriculture du froment, de l'épeautre, du seigle, de l'orge, de l'avoine, des fruits et des légumes y avait une place importante.

fr.wikipedia.org