W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.shield [Brit ʃiːld, Am ʃild] RZ.

- Pokaż synonimy dla shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shield

1. shield (of warrior, soldier etc):

shield WOJSK.

bouclier r.m.

shield HERALD.

écusson r.m.

shield przen.

protection r.ż.

shield przen.

bouclier r.m. lit. (against contre)

2. shield SPORT:

shield

≈ trophée r.m.

4. shield Am (policeman's badge):

shield

insigne r.m.

5. shield ZOOL. (shell of animal):

shield

carapace r.ż.

II.shield [Brit ʃiːld, Am ʃild] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shield

shield (from weather)

protéger, abriter (from de)

shield (from danger, discovery, truth) (gen)

protéger (from de)

shield (from authorities) (by lying)

couvrir

shield (by harbouring) suspect, criminal

donner asile à

to shield one's eyes from the sun

se protéger les yeux du soleil

to shield sb with one's body

faire (un) bouclier de son corps à qn

tax shield [ˈtæks ʃiːld] RZ.

- Pokaż synonimy dla tax shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tax shield

tax shield

bouclier r.m. fiscal

human shield RZ.

- Pokaż synonimy dla human shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła human shield

human shield

bouclier r.m. humain

dress shield RZ.

- Pokaż synonimy dla dress shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dress shield

dress shield

dessous-de-bras r.m. ndm.

riot shield RZ.

- Pokaż synonimy dla riot shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła riot shield

riot shield

bouclier r.m. antiémeutes

heat shield RZ. ASTRON.

- Pokaż synonimy dla heat shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła heat shield

heat shield

bouclier r.m. thermique

leg shield RZ.

- Pokaż synonimy dla leg shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła leg shield

leg shield

jambière r.ż.

biological shield RZ.

- Pokaż synonimy dla biological shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła biological shield

biological shield FIZ. JĄDR., EKOL.

bouclier r.m. biologique

Tłumaczenia dla hasła shielded w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła shielded w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.shield [ʃi:ld] RZ.

- Pokaż synonimy dla shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shield

II.shield [ʃi:ld] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shield

heat shield RZ. TECHNOL.

- Pokaż synonimy dla heat shield
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła heat shield

heat shield

bouclier r.m. thermique

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gum shield

protection r.ż. dentaire

Tłumaczenia dla hasła shielded w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

protective shield

plaque r.ż. de protection

to shield sb from sth

protéger qn de qc

to shield one's hands

se protéger les mains

gum shield

protection r.ż. dentaire

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The size of the welding torch nozzle depends on the amount of shielded area desired. en.wikipedia.org

When security tried to arrest the young man, other victims' relatives shielded him. en.wikipedia.org

Other uses include shielded metal arc welding and gas tungsten arc welding. en.wikipedia.org

In this method, the gas bubbles formed as a result of welding reactions were generating a stable flow which shielded the arc from water. en.wikipedia.org

He made a suggestion that children being cared for in public day-care center be taught Americanism and be shielded from subversive foreign ideologies. en.wikipedia.org

Most commonly used with arc welding processes such as shielded metal arc welding, gas tungsten arc welding, and gas metal arc welding. en.wikipedia.org

Blue whales have twin blowholes shielded by a large splashguard. en.wikipedia.org

This versatile building material blurs the boundaries between interior and exterior space while also giving inhabitants the option to be shielded from prying eyes with switchable privacy glass. architecturenow.co.nz

Shielded metal arc welding was developed during the 1950s, using a flux-coated consumable electrode, and it quickly became the most popular metal arc welding process. en.wikipedia.org

The wire may have either one or two conductors and be either shielded or unshielded. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

shielded w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła shielded w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.shield [Brit ʃiːld, Am ʃild] RZ.

1. shield (of warrior, soldier etc):

2. shield SPORT:

3. shield TECHNOL. (screen):

4. shield Am (policeman's badge):

5. shield ZOOL. (shell of animal):

II.shield [Brit ʃiːld, Am ʃild] CZ. cz. przech.

tax shield [ˈtæks ʃiːld] RZ.

human shield RZ.

dress shield RZ.

riot shield RZ.

heat shield RZ. ASTRON.

leg shield RZ.

biological shield RZ.

Tłumaczenia dla hasła shielded w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

shielded w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shielded w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.shield [ʃi:ld] RZ.

1. shield (defence):

2. shield (protective layer):

3. shield (with heraldic arms):

4. shield (with logo):

5. shield (prize):

6. shield Am (police badge):

II.shield [ʃi:ld] CZ. cz. przech.

heat shield RZ. TECHNOL.

Tłumaczenia dla hasła shielded w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

shielded Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "shielded" w innych językach

I	shield
you	shield
he/she/it	shields
we	shield
you	shield
they	shield

shielded w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła shielded w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.shield [Brit ʃiːld, Am ʃild] RZ.

1. shield (of warrior, soldier etc):

2. shield SPORT:

3. shield TECHNOL. (screen):

4. shield Am (policeman's badge):

5. shield ZOOL. (shell of animal):

II.shield [Brit ʃiːld, Am ʃild] CZ. cz. przech.

tax shield [ˈtæks ʃiːld] RZ.

human shield RZ.

dress shield RZ.

riot shield RZ.

heat shield RZ. ASTRON.

leg shield RZ.

biological shield RZ.

Tłumaczenia dla hasła shielded w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

shielded w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shielded w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.shield [ʃi:ld] RZ.

1. shield (defence):

2. shield (protective layer):

3. shield (with heraldic arms):

4. shield (with logo):

5. shield (prize):

6. shield Am (police badge):

II.shield [ʃi:ld] CZ. cz. przech.

heat shield RZ. TECHNOL.

Tłumaczenia dla hasła shielded w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

shielded Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "shielded" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania