signal w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła signal w francuski»angielski słowniku

sign|al <l.mn. signaux> [siɲal, o] RZ. r.m.

signal

signal

signal convenu

agreed signal

signal audio/radio/vidéo

audio/radio/video signal

au signal de qn

at sb's signal

donner le signal de qc

to give the signal for sth

donner le signal du départ (gén) WOJSK.

to give the signal to leave

donner le signal du départ SPORT

to give the starting signal

donner le signal d'entrée à qn

to cue sb in

signal d'alarme

alarm signal

tirer le signal d'alarme dosł.

to pull the alarm

tirer le signal d'alarme przen.

to raise the alarm

signal d'appel TELEK.

call waiting service

signal de danger

danger signal

signal de détresse LOT., NAUT.

distress signal

signal de détresse MOT.

emergency signal

signal lumineux

traffic light

signal de ralentissement

speed limit sign

signal sonore (de répondeur)

tone

Tłumaczenia dla hasła signal w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

call waiting

signal r.m. d'appel

alarm signal

signal r.m. d'alarme

time signal

signal r.m. horaire

cue in TV, FILM, RADIO

donner le signal à

danger signal

signal r.m. de danger

distress signal

signal r.m. de détresse

panic button

signal r.m. d'alarme

hazard lights

signal r.m. de détresse

smoke signal

signal r.m. de fumée

signal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła signal w francuski»angielski słowniku

signal <-aux> [siɲal, o] RZ. r.m. a. INF.

signal

signal

donner le signal du départ

to give the signal for departure

signal sonore

sound signal

signal d'alarme

alarm

déclencher le signal d'alarme

to set off the alarm

signal de détresse

distress signal

signal de validation

enabling signal

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

guetter occasion, signal

to watch for

annoncer signal

to give

Tłumaczenia dla hasła signal w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

smoke signal

signal r.m. de fumée

all-clear

signal r.m. de fin d'alerte

beacon

signal r.m. lumineux

to wait for the starting gun

attendre le signal de départ

at the gun

au signal

signal

signal r.m.

short-wave signal

signal r.m. en ondes courtes

flare

signal r.m. (lumineux)

signal Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

donner le signal du départ

to give the signal for departure

signal sonore

sound signal

signal d'alarme

alarm

déclencher le signal d'alarme

to set off the alarm

signal de détresse

distress signal

signal de validation

enabling signal

signal r.m. de fin d'alerte

all-clear

signal r.m. en ondes courtes

short-wave signal

signal r.m. de fumée

smoke signal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Pas de traitement de signal appliqué sur l'équipement, c'est en quelque sorte un « hub » pour les signaux audio.

fr.wikipedia.org

Il est ainsi un signal envoyé aux autres artistes pour articuler l’œuvre en train de se créer.

fr.wikipedia.org

Le bombardier suivait le premier signal et les bombes étaient larguées lorsque l’appareil rencontrait le second signal.

fr.wikipedia.org

La technologie détecte la présence des drones via les émissions de signaux radios provenant de l'individu le contrôlant et du drone lui-même.

fr.wikipedia.org

Le signal redressé a alors une fréquence deux fois supérieure à celle de la tension d'entrée.

fr.wikipedia.org

Il fait la conversion du signal optique en signal électrique.

fr.wikipedia.org

Les signaux observés sont envoyés directement dans le cerveau d'une personne, qui peut ainsi assister virtuellement à des évènements du passé.

fr.wikipedia.org

L’équipement choisit automatiquement la voie par laquelle le signal est le meilleur.

fr.wikipedia.org

Brevet portant sur les perfectionnements dans les appareils de calage pour aiguilles de chemins de fer et leviers de signaux.

fr.wikipedia.org

Cette phrase donne le signal d'un règlement de comptes politique.

fr.wikipedia.org