W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła supporting w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

supporting [Brit səˈpɔːtɪŋ, Am səˈpɔrdɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla supporting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła supporting

1. supporting:

supporting FILM, TEATR actor, role

de second plan also przen.

‘best supporting actor/actress’

‘meilleur second rôle masculin/féminin’

supporting programme FILM

avant-programme r.m.

2. supporting BUD.:

supporting wall, beam

de soutènement

self-supporting PRZYM. (all contexts)

- Pokaż synonimy dla self-supporting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła self-supporting

self-supporting

indépendant

supporting cast RZ.

- Pokaż synonimy dla supporting cast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła supporting cast

supporting cast FILM, TEATR

seconds rôles r.m. l.mn.

‘with full supporting cast’ FILM (in publicity)

‘avec de prestigieux seconds rôles’

supporting evidence RZ. U

- Pokaż synonimy dla supporting evidence
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła supporting evidence

supporting evidence

preuves r.ż. l.mn. à l'appui

supporting document RZ.

- Pokaż synonimy dla supporting document
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła supporting document

supporting document

document r.m. annexe

I.support [Brit səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] RZ.

- Pokaż synonimy dla support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła support

1. support (moral, financial, political):

support

soutien r.m. (for sth en faveur de qc, for sb à qn)

financial/state support

soutien financier/de l'État

there is little public support for this measure

il y a peu de gens favorables à cette mesure

socialist/Green party support

soutien en faveur des socialistes/verts

support for the party is increasing

le parti a de plus en plus de partisans

air/land/sea support WOJSK.

appui r.m. aérien/terrestre/maritime

to give sb/sth (one's) support

apporter son soutien à qn/qc

to get support from sb/sth

obtenir le soutien de qn/qc

to have the support of sb/sth

avoir le soutien de qn/qc

in support of sb/sth campaign, intervene

en faveur de qn/qc

he spoke in support of the motion

il a parlé en faveur de la motion

in support of this point of view/theory

pour appuyer ce point de vue/cette théorie

a collection in support of war victims

une collecte au profit des victimes de guerre

with support from sb

avec l'appui or le soutien de qn

to win or gain support from sb

trouver du soutien auprès de qn

they need support to raise enough money

ils ont besoin d'aide pour rassembler des fonds suffisants

the theatre closed for lack of support

le théâtre a fermé faute de public

strong support przen.

ferme soutien

means of support (financial)

moyens r.m. l.mn. de subsistance

4. support (singer etc not topping the bill):

support (individual)

artiste r.m. i r.ż. qui assure la première partie

support (band)

groupe r.m. de la première partie

II.support [Brit səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła support

III.support [Brit səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła support

to support oneself

subvenir à ses propres besoins

price support RZ.

- Pokaż synonimy dla price support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła price support

price support

politique r.ż. de soutien des prix

income support RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla income support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła income support

income support

allocation chômage minimum

moral support RZ. U

- Pokaż synonimy dla moral support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła moral support

moral support

soutien r.m. moral

neck support RZ.

- Pokaż synonimy dla neck support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła neck support

neck support

minerve r.ż.

Tłumaczenia dla hasła supporting w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

supporting PRZYM. FILM

- Pokaż synonimy dla supporting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła supporting

self-supporting PRZYM.

- Pokaż synonimy dla self-supporting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła self-supporting

self-supporting

financièrement autonome

I.support [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła support

1. support (hold up):

support a. przen.

maintenir

to support oneself

se maintenir

2. support (bear):

support

supporter

5. support (encourage):

support party

soutenir

6. support SPORT:

support

supporter

7. support (show to be true):

support theory

appuyer

II.support [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] RZ.

- Pokaż synonimy dla support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła support

1. support (act of supporting):

support

appui r.m.

2. support (object):

support

support r.m.

5. support no l.mn., no nieokr. rodz. (provision of necessities):

support

subvention r.ż.

moral support RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla moral support
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła moral support

moral support

soutien r.m. moral

life-support system RZ.

- Pokaż synonimy dla life-support system
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła life-support system

life-support system

respirateur r.m. artificiel

Tłumaczenia dla hasła supporting w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

voiture-balai

entraide

appui

à l'appui de qc

soutien

apporter son soutien à qn

to support sb

patronner candidature, entreprise, initiative

to support

to demonstrate against/in support of sth

manifester contre/en faveur de qc

a supporting role

un second rôle

best supporting actor

meilleur second rôle

a supporting film

un film en première partie

a supporting act

une première partie

to support sb to the hilt

soutenir qn à fond

to receive renewed support

recevoir un regain de soutien

to rivet sth onto a support

river qc à un support

to support one's argument/reasoning with sth

étayer son argument/raisonnement sur qc

with the strength coming from their support

fort de leur appui

Tłumaczenia dla hasła supporting w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

supporting w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła supporting w angielski»francuski słowniku

supporting [Brit səˈpɔːtɪŋ, Am səˈpɔrdɪŋ] PRZYM.

1. supporting:

2. supporting BUD.:

self-supporting PRZYM. (all contexts)

supporting cast RZ.

supporting evidence RZ. U

supporting document RZ.

I.support [Brit səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] RZ.

1. support (moral, financial, political):

2. support (physical, for weight):

3. support (person):

4. support (singer etc not topping the bill):

II.support [Brit səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] CZ. cz. przech.

1. support (provide moral, financial backing):

2. support (physically):

3. support (validate):

4. support (maintain):

5. support (put up with) form.:

6. support INF.:

III.support [Brit səˈpɔːt, Am səˈpɔrt] CZ. cz. zwr.

price support RZ.

income support RZ. Brit

moral support RZ. U

neck support RZ.

supporting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła supporting w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

supporting PRZYM. FILM

self-supporting PRZYM.

I.support [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] CZ. cz. przech.

1. support (hold up):

2. support (bear):

3. support (provide with money):

4. support (help):

5. support (encourage):

6. support SPORT:

7. support (show to be true):

II.support [səˈpɔ:t, Am -ˈpɔ:rt] RZ.

1. support (act of supporting):

2. support (object):

3. support (garment):

4. support no l.mn. (help):

5. support no l.mn., no nieokr. rodz. (provision of necessities):

6. support (proof of truth):

moral support RZ. no l.mn.

life-support system RZ.

Tłumaczenia dla hasła supporting w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

supporting Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

supporting Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła supporting w francuski»angielski słowniku

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "supporting" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania