surnaturel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła surnaturel w francuski»angielski słowniku

I.surnatur|el (surnaturelle) [syʀnatyʀɛl] PRZYM.

1. surnaturel (non naturel):

surnaturel (surnaturelle)

supernatural

2. surnaturel (extraordinaire):

surnaturel (surnaturelle)

eerie

II.surnatur|el RZ. r.m.

surnatur|el r.m.:

le surnaturel

the supernatural

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

être humain/vivant/surnaturel

human/living/supernatural being

Tłumaczenia dla hasła surnaturel w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

supernatural

surnaturel r.m.

supernatural

surnaturel/-elle

preternatural

surnaturel/-elle

trance-like

surnaturel/-elle

unworldly beauty, beings

surnaturel/-elle

unearthly apparition, light

surnaturel/-elle

surnaturel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła surnaturel w francuski»angielski słowniku

surnaturel(le) [syʀnatyʀɛl] PRZYM. a. REL.

surnaturel(le)

supernatural

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

apparition d'un être surnaturel

apparition

Tłumaczenia dla hasła surnaturel w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

preternatural

surnaturel(le)

supernatural

surnaturel(e)

the supernatural

le surnaturel

eerie

surnaturel(le)

unworldly

surnaturel(le)

unearthly

surnaturel(le)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La variété des costumes des différents personnages pourrait représenter divers statuts hiérarchiques soit de la société minoenne, soit du monde surnaturel minoen.

fr.wikipedia.org

Elle consiste généralement en une communication avec le monde parallèle des êtres surnaturels.

fr.wikipedia.org

Après avoir évoqué les dangers du monde surnaturel, le poète vante les plaisirs et les beautés du monde terrestre pour tenter de convaincre l'âme.

fr.wikipedia.org

Certains films se sont concentrés sur les aspects « typiques » de la culture, et parfois du surnaturel, écossais.

fr.wikipedia.org

Il possède de dons surnaturelles comme la lévitation, la télépathie, le voyage astral.

fr.wikipedia.org

Dans la fantasy, la magie ne pose pas question et les univers « surnaturels » sont acceptés comme naturels et rationnels par le lecteur.

fr.wikipedia.org

Les héossiens sont ainsi capables de produire des effets paraissant "surnaturels" aux yeux des humains.

fr.wikipedia.org

Ses gants servent à limiter de façon précise ses pouvoirs surnaturels.

fr.wikipedia.org

Une philosophie matérialiste et sceptique envers les évènements surnaturels commence à s’affirmer.

fr.wikipedia.org

Il y faut l'intervention de l'irrationnel, si bien que le monde réel est sans cesse remis en question par le monde surnaturel.

fr.wikipedia.org