telle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła telle w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

3. tel (ainsi):

tel quel, tel que pot. kontr.

II.tel (telle) [tɛl] ZAIM. nieokr.

Zobacz też prendre

17. prendre (attraper):

je vous y prends pot.!

11. se prendre (agir):

tel-tel [tɛltɛl] PRZYM. RZ. r.m.

tel écran-tel écrit [tɛlekʀɑ̃tɛlekʀi] PRZYM. ndm.

II.à telle enseigne que … SPÓJ.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
leur gaucherie est telle que

Tłumaczenia dla hasła telle w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

telle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła telle w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.tel(le) [tɛl] PRZYM. nieokr.

II.tel(le) [tɛl] ZAIM. nieokr.

Zobacz też téléphone

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Tłumaczenia dla hasła telle w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
arriver à telle heure
tél. r.m.
in such a way that ...
d'une telle façon que ...

telle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

un tel/une telle ...
such a ...
tel jour et à telle heure
je m'en fais une (telle) joie
telle que je la connais, ...
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Planeur torpédo (sans verrière) aux caractéristiques saines, il est encore utilisé de nos jours, principalement parce qu'une telle configuration est devenue rarissime sur les planeurs plus récents.
fr.wikipedia.org
La confection d'une purée peut être une étape dans la préparation d'une recette, telle que le soufflé, l'aligot, la soupe à la citrouille ou le hachis parmentier.
fr.wikipedia.org
La fréquence est telle que les temps de parcours et d'arrêt aux stations sont minutés et l'horaire doit être minutieusement respecté.
fr.wikipedia.org
Bien qu'il s'agisse d'un personnage secondaire, elle le rend avec une telle subtilité qu'il prend un relief extraordinaire et devient un des favoris du téléroman.
fr.wikipedia.org
Une telle déclaration ne pouvait que heurter la fierté du prince qui y vit un affront personnel.
fr.wikipedia.org
Une telle punition est réservée aux familles qui menacent le shogun, à travers la traîtrise ou l’ambition.
fr.wikipedia.org
Cette campagne de propagande anticommuniste était secrètement financée et ne s’affichait pas comme telle auprès du public.
fr.wikipedia.org
Une telle situation, bien que non généralisée, était possible dans le contexte de l’époque, et venait probablement couronner ses talents pédagogiques indéniables et appréciés.
fr.wikipedia.org
Peu de commune peuvent s'enorgueillir d'une telle continuité historique.
fr.wikipedia.org
Il aurait alors été utilisé pour désigner les conducteurs d'une telle voiture, puis pour désigner un « beauf ».
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "telle" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski