territoriale w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła territoriale w francuski»angielski słowniku

I.territor|ial (territoriale) <r.m. l.mn. territoriaux> [tɛʀitɔʀjal, o] PRZYM.

1. territorial (d'un État):

territorial (territoriale) intégrité, concessions, eaux

territorial

2. territorial ADM. administration:

territorial (territoriale) (de subdivision)

divisional

territorial (territoriale) (de région)

regional

II.territoriale RZ. r.ż.

territoriale r.ż. HIST.:

territoriale

territorial army

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

incompétence territoriale PR.

incompetency ratione loci

collectivité territoriale

region with a measure of autonomy

étendue territoriale (de contrat)

territorial limits l.mn.

administration territoriale

regional administration

division militaire territoriale WOJSK.

military region

Tłumaczenia dla hasła territoriale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

TA

armée r.ż. territoriale

territorial GEOG., POLIT.

territorial

territorial behaviour, instinct

territorial

to be very territorial

avoir un instinct territorial très développé

territoriale w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła territoriale w francuski»angielski słowniku

territorial(e) <-aux> [teʀitɔʀjal, -jo] PRZYM.

territorial(e)

territorial

Tłumaczenia dla hasła territoriale w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

territorial

territorial r.m.

territorial

territorial(e)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

L'étatisation des polices de province survient en 1919-1920 à la faveur d'une grande réforme de l'administration et de l'organisation territoriale du pays.

fr.wikipedia.org

À la différence des vingtièmes, en principe provisoires, la subvention territoriale doit être perpétuelle.

fr.wikipedia.org

Le problème est que ces appellations ne recoupent pas une réalité territoriale strictement définie.

fr.wikipedia.org

L’autorité territoriale ou son représentant accuse réception par tout moyen de chaque candidature et vérifie leur recevabilité au regard de l’offre d’emploi.

fr.wikipedia.org

Cette bipartition n'avait pas seulement une valeur territoriale mais elle impliquait aussi d'importantes différences culturelles et politiques.

fr.wikipedia.org

Désireux de redresser une économie moribonde, le gouvernement réforme une organisation territoriale jugée trop coûteuse.

fr.wikipedia.org

Elle remplit les fonctions de représentation territoriale et socioprofessionnelle.

fr.wikipedia.org

Certaines paroisses possèdent une circonscription territoriale plus petite, le quart ou le veïnat (voisinage).

fr.wikipedia.org

D’abord celle d’une « confédération », la notion hésitant entre l’acception politique, militaire et territoriale.

fr.wikipedia.org

Les institutions actuelles de Wallis-et-Futuna prennent forme : une assemblée territoriale élue au suffrage universel est instituée.

fr.wikipedia.org