W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

I.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] RZ.

- Pokaż synonimy dla throttle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throttle

1. throttle:

throttle, a. throttle valve

pointeau r.m.

2. throttle (accelerator):

throttle

accélérateur r.m.

at full throttle

à toute vitesse

II.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] CZ. cz. przech. dosł.

- Pokaż synonimy dla throttle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throttle

throttle

étrangler (with avec)

throttle przen. growth, project

asphyxier

Tłumaczenia dla hasła throttle w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

manette des gaz

throttle

à fond les manettes pot.

at full throttle ou (at) full blast

mettre (toute) la gomme (en avion, bateau)

to give it full throttle pot.

champignon

throttle, accelerator

étrangler col, cravate:

to choke, to throttle

rouler à pleins gaz pot.

to go at full throttle

Tłumaczenia dla hasła throttle w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.throttle [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑ:t̬l] RZ.

- Pokaż synonimy dla throttle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throttle

1. throttle (speed pedal):

throttle

accélérateur r.m.

2. throttle (speed):

at full/half throttle

à plein gaz/au ralenti

zwroty:

at full throttle

à fond

II.throttle <-ll-> [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑ:t̬l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla throttle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throttle

1. throttle (in engine):

throttle engine

réduire

2. throttle (strangle):

throttle

étrangler

3. throttle (stop or hinder):

throttle

étouffer

I.throttle back, throttle down CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla throttle back
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throttle back

throttle back

ralentir le moteur

II.throttle back, throttle down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla throttle back
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throttle back

throttle back

mettre au ralenti

at full/half throttle

à plein gaz/au ralenti

at full throttle

à fond

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Now, when the car goes uphill, the decrease in speed is measured, and the throttle position changed to increase engine power, speeding up the vehicle. en.wikipedia.org

Backing off the throttle pedal disengaged the supercharger clutch. en.wikipedia.org

Guess was cited by co-workers as having to be consistently reminded to keep his hand on the throttle and maintain airspeed during approaches. en.wikipedia.org

Moving the throttle and hence sliding the valve along the cylinder, opens and closes these ports as designed. en.wikipedia.org

Five cables in total were moved by the throttle twist grip. en.wikipedia.org

Some multipoint injection engines route engine coolant through the throttle body to prevent ice buildup during prolonged idling. en.wikipedia.org

Unlike in automobiles, it can also be controlled from a hand-operated lever (hand throttle). en.wikipedia.org

The foot throttle gives the operator more automobile-like control over the speed of the tractor for road work. en.wikipedia.org

There was a central push-pull throttle, and simple gyro instruments. en.wikipedia.org

It contacted the ground, left wing low, at full throttle, with the aircraft nose pointing to the left of the center-line. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

throttle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła throttle w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] RZ.

1. throttle:

2. throttle (accelerator):

II.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] CZ. cz. przech. dosł.

Tłumaczenia dla hasła throttle w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

throttle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła throttle w angielski»francuski słowniku

I.throttle [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑ:t̬l] RZ.

1. throttle (speed pedal):

2. throttle (speed):

zwroty:

II.throttle <-ll-> [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑ:t̬l] CZ. cz. przech.

1. throttle (in engine):

2. throttle (strangle):

3. throttle (stop or hinder):

I.throttle back, throttle down CZ. cz. nieprzech.

II.throttle back, throttle down CZ. cz. przech.

throttle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "throttle" w innych językach

I	throttle
you	throttle
he/she/it	throttles
we	throttle
you	throttle
they	throttle

throttle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła throttle w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] RZ.

1. throttle:

2. throttle (accelerator):

II.throttle [Brit ˈθrɒt(ə)l, Am ˈθrɑdl] CZ. cz. przech. dosł.

Tłumaczenia dla hasła throttle w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

throttle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła throttle w angielski»francuski słowniku

I.throttle [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑ:t̬l] RZ.

1. throttle (speed pedal):

2. throttle (speed):

zwroty:

II.throttle <-ll-> [ˈθrɒtl, Am ˈθrɑ:t̬l] CZ. cz. przech.

1. throttle (in engine):

2. throttle (strangle):

3. throttle (stop or hinder):

I.throttle back, throttle down CZ. cz. nieprzech.

II.throttle back, throttle down CZ. cz. przech.

throttle Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "throttle" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania