W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers

II.tiers <l.mn. tiers> RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers

1. tiers MAT.:

tiers

third (de of)

il a fait le tiers du travail

he's done one third of the work

j'ai rédigé les deux tiers de ma thèse

I've written two thirds of my thesis

j'en suis aux deux tiers , je suis au dernier tiers

I'm two thirds of the way through

réduire qc d'un tiers

to reduce sth by one third

la ville a été détruite aux deux tiers

two thirds of the town has been destroyed

2. tiers (personne) (inconnu):

tiers

outsider

tiers PR.

third party

agir pour le compte d'un tiers

to act on behalf of a third party

avoir recours à un tiers

to go through a third party

3. tiers MOT.:

une assurance au tiers

third-party insurance

s'assurer au tiers

to take out third-party insurance

III.tierce RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers

IV.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers

tiers-monde [tjɛʀmɔ̃d] RZ. r.m. POLIT.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers-monde

tiers-monde

Third World

la dette/les pays du tiers-monde

Third World debt/countries

I.tiers-mondiste [tjɛʀmɔ̃dist] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers-mondiste

tiers-mondiste conscience, mouvement

Third-World przyd.

tiers-mondiste discours, politique

in support of the Third World

II.tiers-mondiste [tjɛʀmɔ̃dist] RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers-mondiste

tiers-mondiste

supporter of the Third World

tiers-mondisme [tjɛʀmɔ̃dism] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers-mondisme

tiers-mondisme

support for the Third World

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

opposant (opposante) tiers, parties

opposing

Tłumaczenia dla hasła tiers w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

triangular file

tiers-point r.m.

Third World

tiers-monde r.m.

Third World przyd. country, debt, economy

du tiers-monde

garnishee

tiers-saisi/-e r.m./r.ż.

third party

tiers r.m.

third-party przyd. (in insurance) third-party insurance

assurance r.ż. au tiers

cover for third party, fire and theft

assurance au tiers, contre le feu et le vol

Third Estate

Tiers État r.m.

Tłumaczenia dla hasła tiers w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tiers [tjɛʀ] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers

1. tiers (fraction):

tiers

third

2. tiers (tierce personne):

un tiers

a third person

assurance au tiers

third party insurance

zwroty:

tiers payant

direct payment by insurers for medical treatment

tiers provisionnel

estimated tax payment

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers

tiers (tierce)

third

tiers-mondisme [tjɛʀmo͂dism] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers-mondisme

tiers-mondisme

support for the Third World

tiers-monde [tjɛʀmo͂d] RZ. r.m. sans l.mn.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers-monde

le tiers-monde

the Third World

I.tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmo͂dist] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers-mondiste

tiers-mondiste actions:

tiers-mondiste

Third World

II.tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmo͂dist] RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tiers-mondiste

tiers-mondiste

Third World supporter

Tłumaczenia dla hasła tiers w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

third party

tiers r.m.

third

tiers r.m.

second-hand hear

d'un tiers

the Third World

le Tiers-Monde

4 over 12 equals one third math

4 sur 12 équivalent à un tiers

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le territoire communal comprend une grande partie d'espace rural, un peu plus des deux tiers en incluant les surfaces en eau. fr.wikipedia.org

De 1866 à 1946, l'exode rural entraîne une diminution de plus du tiers de la population, qui passe de 560 à 360 habitants. fr.wikipedia.org

On peut aussi avoir un logiciel tiers pilotant le tout. fr.wikipedia.org

Il accueillait en 2009 près de 700 élèves, dont à peu près les deux-tiers en primaire. fr.wikipedia.org

D’une manière générale, les deux-tiers de son activité sont liés au domaine artistique et littéraire. fr.wikipedia.org

Du fait de cette réunion, le territoire de la commune était doublé et sa population augmentée d’un tiers. fr.wikipedia.org

La seconde partie représente les deux tiers du dialogue. fr.wikipedia.org

Le gouvernement leur a reconnu 54 100 hectares délimités, mais en 2005, ils n'en disposent effectivement que d’un tiers. fr.wikipedia.org

Un tiers environ de la ville doit être rebâti plus en hauteur. fr.wikipedia.org

L’énergie est consommée pour deux tiers dans les logements et pour un tiers dans le secteur tertiaire. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

tiers w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tiers w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRZYM.

II.tiers <l.mn. tiers> RZ. r.m.

1. tiers MAT.:

2. tiers (personne) (inconnu):

3. tiers MOT.:

III.tierce RZ. r.ż.

1. tierce GRY:

2. tierce MUZ.:

3. tierce REL.:

4. tierce DRUK.:

IV.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs]

tiers-monde [tjɛʀmɔ̃d] RZ. r.m. POLIT.

I.tiers-mondiste [tjɛʀmɔ̃dist] PRZYM.

II.tiers-mondiste [tjɛʀmɔ̃dist] RZ. r.m. i r.ż.

tiers-mondisme [tjɛʀmɔ̃dism] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła tiers w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

tiers w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tiers w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tiers [tjɛʀ] RZ. r.m.

1. tiers (fraction):

2. tiers (tierce personne):

zwroty:

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRZYM.

tiers-mondisme [tjɛʀmo͂dism] RZ. r.m.

tiers-monde [tjɛʀmo͂d] RZ. r.m. sans l.mn.

I.tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmo͂dist] PRZYM.

tiers-mondiste actions:

II.tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmo͂dist] RZ. r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła tiers w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tiers" w innych językach

tiers w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tiers w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRZYM.

II.tiers <l.mn. tiers> RZ. r.m.

1. tiers MAT.:

2. tiers (personne) (inconnu):

3. tiers MOT.:

III.tierce RZ. r.ż.

1. tierce GRY:

2. tierce MUZ.:

3. tierce REL.:

4. tierce DRUK.:

IV.tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs]

tiers-monde [tjɛʀmɔ̃d] RZ. r.m. POLIT.

I.tiers-mondiste [tjɛʀmɔ̃dist] PRZYM.

II.tiers-mondiste [tjɛʀmɔ̃dist] RZ. r.m. i r.ż.

tiers-mondisme [tjɛʀmɔ̃dism] RZ. r.m.

Tłumaczenia dla hasła tiers w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

tiers w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tiers w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tiers [tjɛʀ] RZ. r.m.

1. tiers (fraction):

2. tiers (tierce personne):

zwroty:

tiers (tierce) [tjɛʀ, tjɛʀs] PRZYM.

tiers-mondisme [tjɛʀmo͂dism] RZ. r.m.

tiers-monde [tjɛʀmo͂d] RZ. r.m. sans l.mn.

I.tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmo͂dist] PRZYM.

tiers-mondiste actions:

II.tiers-mondiste <tiers-mondistes> [tjɛʀmo͂dist] RZ. r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła tiers w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tiers" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania