titubant w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła titubant w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła titubant w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
en titubant
reculer en titubant
titubant, vacillant
il a traversé la pièce en titubant
en titubant
s'approcher en titubant de qc

titubant w słowniku PONS

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Près de la voiture, il marche sur une peau de banane, glisse et se relève en titubant, l'un des genoux ployés à terre.
fr.wikipedia.org
Hitchcock aimait le gag de l'ivrogne titubant, qui devient le seul à marcher droit pendant la tempête.
fr.wikipedia.org
Il est autorisé à reprendre, titubant, il essuie encore plusieurs coups de son adversaire, mais réplique et le touche durement en retour.
fr.wikipedia.org
Elle était alors suivie pas à pas par les médecins qui la laissèrent atteindre en titubant la ligne d'arrivée qu'elle franchit avant de s'écrouler.
fr.wikipedia.org
Elle est ivre, marche en titubant, se retenant au mur pour ne pas tomber.
fr.wikipedia.org
La jurisprudence a déterminé, de façon indicative, les contours de cette qualification : haleine sentant fortement l'alcool, propos incohérents, démarche titubante, perte d'équilibre, yeux vitreux, etc.
fr.wikipedia.org
Il se redressa en titubant et son cheval recula.
fr.wikipedia.org
Un homme en sort en titubant.
fr.wikipedia.org
Un océan sépare l'attendrissant lionceau, titubant sur ses pattes, du carnassier adulte dans sa quête nocturne.
fr.wikipedia.org
Rencontre avec le "shérif", noceur impénitent, qui traverse la fête en titubant, soulard et rigolard.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "titubant" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski