W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.tough [Brit tʌf, Am təf] RZ. (person)

- Pokaż synonimy dla tough
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough

tough

dur r.m.

II.tough [Brit tʌf, Am təf] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla tough
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough

1. tough (ruthless):

tough businessman

coriace

tough criminal

endurci

a tough guy or customer pot.

un dur pot.

2. tough (severe):

tough policy, stance, measure, law

strict, sévère

tough opposition, competition, criticism

rude

tough przyd. sport

rude after rz.

to take a tough line

se montrer dur (on sth à propos de qc, with sb envers qn)

you were a bit tough on him

tu as été un peu dur envers or avec lui

to get tough with sb

se montrer dur avec qn

4. tough (hardy):

tough person, animal

robuste

tough plant

résistant

5. tough (durable):

tough material, skin, layer

résistant

tough pej. meat, vegetable

coriace pej.

6. tough (rough):

tough area, school

dur

7. tough (unfortunate) pot.:

that's tough

manque de pot! pot.

tough luck!

manque de pot! pot.

tough luck! (unsympathetically)

tant pis pour toi!

tough shit slang!

tant pis pour toi!

it was tough on them

c'était vache pour eux pot.

8. tough Am (great):

tough pot.

génial pot.

III.tough [Brit tʌf, Am təf] WK pot.

- Pokaż synonimy dla tough
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough

tough

tant pis pour toi!

IV.tough [Brit tʌf, Am təf]

- Pokaż synonimy dla tough
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough

tough cookie RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla tough cookie
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough cookie

tough cookie

dur/-e r.m./r.ż. à cuire

tough love RZ.

- Pokaż synonimy dla tough love
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough love

tough love

amour r.m. qui exclut la permissivité

to practise tough love

aimer sans tout permettre

tough-minded PRZYM.

- Pokaż synonimy dla tough-minded
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough-minded

tough-minded

ferme et résolu

tough talk RZ. U

- Pokaż synonimy dla tough talk
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough talk

tough talk

propos r.m. l.mn. inflexibles (about au sujet de, on sur)

I.tough out CZ. [Brit tʌf -, Am təf -] pot. (tough [sth] out)

- Pokaż synonimy dla tough out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough out

tough break RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla tough break
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough break

tough break

déveine r.ż.

Tłumaczenia dla hasła tough w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

coriace

tough, hard-headed

coriace

tough

chiadé (chiadée)

tough

endurant (endurante) personne, sportif

tough, with stamina przyd., après rz.

Tłumaczenia dla hasła tough w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.tough [tʌf] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla tough
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough

1. tough (hard-wearing):

tough material, covering

solide

2. tough (hard to eat):

tough

dur(e)

3. tough (hard to deal with):

tough exam, examiner, game, conditions

dur(e)

a tough area to grow up in

une zone où il est difficile de grandir

she had a pretty tough time

elle a eu un moment difficile

4. tough (resilient):

tough soldiers, players, plants

costaud(e)

5. tough pot. (unfortunate):

tough

dur(e)

to be tough on sb

être dur avec qn

tough (luck)! aggressively

bien fait!

II.tough [tʌf] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla tough
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough

tough

dur(e) r.m. (r.ż.)

III.tough [tʌf] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla tough
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tough

to tough it out

tenir bon

Tłumaczenia dla hasła tough w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tintin!

tough!

endurant(e)

tough

coriace

tough

barbaque

tough meat

musclé(e)

tough

le problème était plutôt musclé

it was a tough problem

costaud(e)

tough

corsé(e)

tough

eh bien, c'est laborieux! pot.

it's tough going!

dur(e) viande

tough

jouer les durs pot.

to act tough

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I was always matched tough, and it was always expected thing to get matched tough. en.wikipedia.org

Plants that spend more time out of water at the waterline are tougher and have shorter leaves. en.wikipedia.org

He played in forward, was regarded as a very fast and tough player, who never gave up. en.wikipedia.org

In the race, he completed all but two laps, a tough task at the short track. en.wikipedia.org

These tough seasons created some major decisions for the school. en.wikipedia.org

Car is available in 3.5 to 5 lakh range and it is giving very tough competition to all other cars of this segment. en.wikipedia.org

A small elite is taking the tough decisions and (ab) uses the democratic institutions. en.wikipedia.org

In a tough game both sides finished all square 2-7 to 3-4. en.wikipedia.org

It's a tough life, but the still manage to survive and when the time comes, they take flight. en.wikipedia.org

He was a tough, difficult man, small in build. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

tough w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tough w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.tough [Brit tʌf, Am təf] RZ. (person)

II.tough [Brit tʌf, Am təf] PRZYM.

1. tough (ruthless):

2. tough (severe):

3. tough (difficult):

4. tough (hardy):

5. tough (durable):

6. tough (rough):

7. tough (unfortunate) pot.:

8. tough Am (great):

III.tough [Brit tʌf, Am təf] WK pot.

IV.tough [Brit tʌf, Am təf]

tough cookie RZ. pot.

tough love RZ.

tough-minded PRZYM.

tough talk RZ. U

I.tough out CZ. [Brit tʌf -, Am təf -] pot. (tough [sth] out)

tough break RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła tough w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tough w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tough w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.tough [tʌf] PRZYM.

1. tough (hard-wearing):

2. tough (hard to eat):

3. tough (hard to deal with):

4. tough (resilient):

5. tough pot. (unfortunate):

II.tough [tʌf] RZ. pot.

III.tough [tʌf] CZ. cz. przech. pot.

Tłumaczenia dla hasła tough w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tough" w innych językach

tough w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tough w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.tough [Brit tʌf, Am təf] RZ. (person)

II.tough [Brit tʌf, Am təf] PRZYM.

1. tough (ruthless):

2. tough (severe):

3. tough (difficult):

4. tough (hardy):

5. tough (durable):

6. tough (rough):

7. tough (unfortunate) pot.:

8. tough Am (great):

III.tough [Brit tʌf, Am təf] WK pot.

IV.tough [Brit tʌf, Am təf]

tough cookie RZ. pot.

tough love RZ.

tough-minded PRZYM.

tough talk RZ. U

I.tough out CZ. [Brit tʌf -, Am təf -] pot. (tough [sth] out)

tough break RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła tough w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

tough w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tough w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.tough [tʌf] PRZYM.

1. tough (hard-wearing):

2. tough (hard to eat):

3. tough (hard to deal with):

4. tough (resilient):

5. tough pot. (unfortunate):

II.tough [tʌf] RZ. pot.

III.tough [tʌf] CZ. cz. przech. pot.

Tłumaczenia dla hasła tough w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "tough" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania