triques w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła triques w francuski»angielski słowniku

trique [tʀik] RZ. r.ż.

1. trique (gourdin):

trique

cudgel

battre à coups de trique

to cudgel

recevoir un coup de trique

to be cudgelled Brit

enfant qui ne marche qu'à la trique

child who needs a firm hand

2. trique (érection) wulg. slang:

avoir la trique

to have a hard-on wulg. slang

3. trique slang:

trique

prohibition from entering certain areas (or whole) of France

être maigre ou sec comme un coup de trique

to be as thin as a rake

être maigre ou sec comme un coup de trique

to be as skinny as a rail Am

Tłumaczenia dla hasła triques w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

(as) dry as a bone

sec/sèche comme un coup de trique

20 strokes of the cane

20 coups de trique

triques w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła triques w francuski»angielski słowniku

trique [tʀik] RZ. r.ż.

trique (gourdin):

trique

cudgel

zwroty:

être sec comme un coup de trique

to be as skinny as a rake

Tłumaczenia dla hasła triques w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cudgel

trique r.ż.

cudgel

frapper à coups de trique

to cudgel sb into doing sth przen.

faire faire qc à qn à coup de triques

triques Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

être sec comme un coup de trique

to be as skinny as a rake

faire faire qc à qn à coup de triques

to cudgel sb into doing sth przen.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les langues triques font partie des langues mixtèques, qui constituent une des branches de la famille des langues oto-mangues.

fr.wikipedia.org

Ils parlent en langues triques.

fr.wikipedia.org

Les parlers triques font partie des langues mixtèques, qui constituent une des branches de la famille des langues oto-mangues.

fr.wikipedia.org