tétaniser w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

tétaniser w słowniku PONS

tétaniser Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

se tétaniser muscle, membre
to paralyse Brit
se tétaniser muscle, membre
to paralyze Am
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Eckhoff semble tétanisée et accumule 3 erreurs consécutives qui la pénalisent lourdement dans le final.
fr.wikipedia.org
Il s'éloignait de ses bases sans les moyens logistiques qu'une telle entreprise aurait exigée, avec un commandement tétanisé par la peur de toute initiative.
fr.wikipedia.org
Raymond s'écroule et je reste près de lui, figé, tétanisé.
fr.wikipedia.org
Tétanisé, la gorge nouée, il est incapable d'appeler ses camarades.
fr.wikipedia.org
Tétanisée par l'enjeu, elle ne parvient à tirer profit des trois balles de pioche et enchaine quatre fautes consécutives.
fr.wikipedia.org
Toute la troupe cherche d'où provient le bruit tandis que la foule tétanisée ne s'intéresse déjà plus au numéro qui se poursuit sur scène.
fr.wikipedia.org
La « main d'accoucheur » (pouce sous le majeur) est l'attitude que prend la main quand les muscles du bras sont tétanisés.
fr.wikipedia.org
La main devient comme tétanisée par la crispation et le soulier se fait douloureux au point qu'il ne peut plus avancer.
fr.wikipedia.org
Tétanisé par le froid, le cœur au bord des lèvres, frôlant dangereusement le collapsus.
fr.wikipedia.org
Il y prend de nouveau le départ, comme amateur, en 2009, à l'âge de 62 ans mais, épuisé et tétanisé, il arrête au bout de deux heures de course.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "tétaniser" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne