vendredi w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła vendredi w francuski»angielski słowniku

vendredi [vɑ̃dʀədi] RZ. r.m.

vendredi

Friday

vendredi treize

Friday the thirteenth

vendredi saint

Good Friday

tel qui rit vendredi dimanche pleurera przysł.

there'll be tears before long

Tłumaczenia dla hasła vendredi w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Friday

vendredi r.m.

hot cross bun

≈ brioche r.ż. du vendredi saint

on weekdays train

circulant du lundi au vendredi

on weekdays flight

assuré du lundi au vendredi

on weekdays timetable

valable du lundi au vendredi

Good Friday

Vendredi r.m. saint

on Good Friday

le Vendredi saint

dress-down Friday

port d'une tenue décontractée au travail le vendredi

man Friday

Vendredi

on Friday evening

vendredi soir

on Friday evenings

le vendredi soir

schools break up on Friday

les cours finissent vendredi

we shall not or shan't have a reply before Friday

nous n'aurons pas de réponse avant vendredi

vendredi w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vendredi w francuski»angielski słowniku

vendredi [vɑ͂dʀədi] RZ. r.m.

vendredi

Friday

vendredi saint

Good Friday

Zobacz też dimanche

dimanche [dimɑ͂ʃ] RZ. r.m.

1. dimanche (veille de lundi):

dimanche

Sunday

dimanche de l'Avent/de Pâques/des Rameaux

Advent/Easter/Palm Sunday

dimanche, on part en vacances

Sunday we're going on vacation

le dimanche

on Sunday(s)

tous les dimanches

every Sunday

ce dimanche

this Sunday

ce dimanche-là, ...

that Sunday, ...

dimanche matin

on Sunday morning

le dimanche matin

on Sunday morning(s)

dimanche dans la nuit

during Sunday night

2. dimanche (jour férié):

promenade du dimanche

Sunday walk

il faut mettre les habits du dimanche

you have to put on your Sunday best

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

vendredi saint

Good Friday

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Tłumaczenia dla hasła vendredi w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Friday

vendredi r.m.

on Fridays

le vendredi

this (coming) Friday

ce vendredi

that Friday

ce vendredi-là

on Friday mornings

le vendredi matin

on Friday night

vendredi dans la nuit

a week from Friday

vendredi en huit

every other Friday

un vendredi sur deux

on Friday we are going on vacation

vendredi, on part en vacances

Good Friday

Vendredi r.m. saint

a week ago this [or a week last ...] Friday

il y a une semaine vendredi ...

just last Friday

pas plus tard que vendredi dernier

we'll make it Friday/$30

disons vendredi/30 dollars

open Monday through Friday

ouvert du lundi au vendredi

on Sunday/Fridays

dimanche/le vendredi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les conférences ont lieu le jeudi et le vendredi, suivies le samedi d'une journée d’ateliers.

fr.wikipedia.org

Il se dispute chaque année le troisième vendredi du mois de juillet.

fr.wikipedia.org

Ce marché ouvre les mercredi et vendredi matin.

fr.wikipedia.org

Le vendredi 11 septembre, pour deux voix, le parlement a renoncé à obliger les élus membres d’une loge maçonnique à s’annoncer.

fr.wikipedia.org

Le vendredi, le récit proposé en première partie d'émission prend la forme d'une fiction.

fr.wikipedia.org

Deux numéros sont depuis diffusés du lundi au vendredi : le premier, décalé à 16 h 15, et le deuxième, à 17 h.

fr.wikipedia.org

Pendant toute la nuit du vendredi au samedi, il fut utilisé des ventilateurs pour aérer les galeries.

fr.wikipedia.org

Il permet désormais aux musiciens locaux de se réunir pour faire le bœuf chaque vendredi soir.

fr.wikipedia.org

Fin 2020, il passe à deux parutions par semaine (mercredi et vendredi) et lance un nouveau site internet.

fr.wikipedia.org

Il a disputé son premier match sous ses nouvelles couleurs avec l'équipe réserve rouge et blanche le vendredi 25 janvier 2008.

fr.wikipedia.org