victims w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła victims w angielski»francuski słowniku

victim [Brit ˈvɪktɪm, Am ˈvɪktəm] RZ. dosł., przen.

victim

victime r.ż.

a victim of rape/one's own success

une victime du viol/de son propre succès

murder/polio/earthquake victim

victime d'un meurtre/de la polio/d'un tremblement de terre

a rape victim

la victime d'un viol

to fall victim to disease, disaster

être victime de

to fall victim to charm, unscrupulousness

succomber à

disaster victim RZ.

disaster victim

sinistré/-e r.m./r.ż.

fashion victim RZ.

fashion victim

victime r.ż. de la mode

victim support RZ. Brit

victim support

organisme d'aide aux victimes de crime

Tłumaczenia dla hasła victims w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

le dénombrement des victimes a pris plusieurs jours

it took several days to count the victims

victime

victim, casualty (de of)

le cyclone a fait de nombreuses victimes

the cyclone claimed many victims ou casualties

les victimes des accidents de la route

road accident victims, road casualties

être victime de calomnies/d'une idéologie/des circonstances przen.

to be a victim of slander/of an ideology/of circumstances

être victime d'un infarctus

to be the victim of a heart attack

être victime d'un complot przen.

to be the victim of a conspiracy

les victimes du cancer

cancer victims

arrête de jouer les victimes iron.

stop playing the victim iron.

victime

victim

victime

sacrificial victim

cholérique

cholera victim

supplicié (suppliciée)

torture victim

les victimes ensevelies sous les démolitions

the victims buried under the rubble

la désincarcération des victimes a pris 3 heures

it took 3 hours to cut the victims free

victims w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła victims w angielski»francuski słowniku

victim [ˈvɪktɪm] RZ.

victim of crime, illness

victime r.ż.

victim of disaster

sinistré(e) r.m. (r.ż.)

zwroty:

to fall victim to sb/sth

devenir la victime de qn/qc

fashion victim RZ.

fashion victim

victime r.ż. de la mode

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

amnesia victim

amnésique r.m. i r.ż.

unwitting victim

innocent(e)

Tłumaczenia dla hasła victims w francuski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

personnes sinistrées à la suite des inondations

flood disaster victims

sinistré(e)

victim

victime

victim

pestiféré(e)

plague victim

opprimé(e)

victim

on déplore des victimes

there have been a number of victims

cet accident a fait six victimes, dont deux enfants

there were six victims of the accident, two of them children

victims Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to fall victim to sb/sth

devenir la victime de qn/qc

to be a victim of destiny

être une victime du destin

there were many victims in the accident

l'accident a fait de nombreuses victimes

there were six victims of the accident, two of them children

cet accident a fait six victimes, dont deux enfants

organization for victims of racism/for battered women

SOS Racisme/femmes battues

there have been a number of victims

on déplore des victimes

to give first aid to accident victims

donner les premiers secours aux accidentés

to compensate a victim for sth

dédommager une victime de qc

to be a victim of brutality

être victime de brutalités

to be the victim of an illusion

être le jouet d'une illusion

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun.

en.wikipedia.org

Practically it means that these victims of ritual servitude always have the rights of ownership exercised over them.

en.wikipedia.org

Upon finding victims, scammers lure them to more private means of communication, (such as providing an e-mail address) to allow for fraud to occur.

en.wikipedia.org

Later, they chopped up their victims and fed them through a mincing machine.

www.telegraph.co.uk

The blob invades the bodies of its victims.

en.wikipedia.org

The effect is to trap Euroland in chronic slump, at least until the victims rebel and take matters into their own hands.

www.telegraph.co.uk

The authorities re-interviewed some of the victims and are working with the internet blogger who brought the information to light.

en.wikipedia.org

He told the court of how blood had sprayed over his raincoat as he castrated his victims, put their private parts into plastic bags and took them home.

en.wikipedia.org

The authors of esk soda were merciless to the victims of their sketches and their humor was on the border of good taste.

en.wikipedia.org

Dental records in particular are beneficial in identifying such victims.

en.wikipedia.org