voitures w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła voitures w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

2. voiture KOL. (wagon):

voiture
carriage Brit
voiture
coach Brit
voiture
car Am
voiture de tête
first carriage Brit
voiture de tête
first car Am
voiture de queue
last carriage Brit
voiture de queue
last car Am
voiture de première (classe)
first class carriage Brit
voiture de première (classe)
first class car Am
voiture de seconde (classe)
second class carriage Brit
voiture de seconde (classe)
second class car Am
en voiture!
all aboard!

3. voiture (véhicule):

voiture (pour voyageurs)
carriage
voiture (pour marchandises)
cart
voiture bélier
ramraiding car
voiture à bras
hand-drawn cart
voiture cellulaire
prison van Brit
voiture cellulaire
police wagon Am
voiture à cheval
horse-drawn carriage
voiture de course
racing car
voiture école
driving-school car
voiture d'enfant
pram Brit
voiture d'enfant
baby carriage Am
voiture d'infirme
wheelchair
voiture de location
hire car Brit
voiture de location
rental car Am
voiture de location sans chauffeur
self-drive hire car Brit
voiture de location sans chauffeur
rental car Am
voiture particulière
private car
voiture pie
panda car Brit
voiture pie
police car
voiture piégée
booby-trapped car
voiture de place
hired chauffeur-driven limousine Brit
voiture de place
rental chauffeur-driven limousine Am
voiture de poste
stage coach
voiture de sport
sports car
voiture de tourisme
saloon (car) Brit
voiture de tourisme
sedan Am
voiture sans permis
very small car (which can be driven without a licence)

voiture-balai <l.mn. voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] RZ. r.ż.

voiture-bar <l.mn. voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] RZ. r.ż.

voiture-lit <l.mn. voitures-lits> [vwatyʀli] RZ. r.ż.

voiture-poste <l.mn. voitures-postes> [vwatyʀpɔst] RZ. r.ż.

Tłumaczenia dla hasła voitures w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

voitures w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła voitures w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

voiture-balai <voitures-balais> [vwatyʀbalɛ] RZ. r.ż. SPORT

voiture-lit <voiture(s)-lits> [vwatyʀli] RZ. r.ż.

voiture-bar <voitures-bars> [vwatyʀbaʀ] RZ. r.ż. KOL.

voiture-radio <voitures-radio> [vwatyʀʀadjo] RZ. r.ż.

voiture-restaurant <voitures-restaurants> [vwatyʀʀɛstɔʀɑ̃] RZ. r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
tamponner qc voiture
to crash into sth
se tamponner voitures
to smash into each other
laveur de voitures
car washer

Tłumaczenia dla hasła voitures w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

voitures Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

laveur de voitures
car washer
la dernière-née des voitures Renault
Renault's latest model
production de voitures
car production
loueur de voitures
car rental agent
roulement des voitures/poids lourds
car/heavy vehicle movement
observer le passage des voitures
to watch the cars go by
les voitures s'égrenaient sur l'autoroute
cars strung themselves along the motorway
portier chargé de garer les voitures des clients
valet
société r.ż. de location de voitures
car hire company
lavage r.m. de voitures
car wash
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Ces deux voitures très formelles avaient une section de toit amovible sur le siège avant et une fenêtre en verre.
fr.wikipedia.org
Il est fréquent que les fourgons soient situés dans des voitures mixtes accueillant aussi des passagers ou dans des rames automotrices.
fr.wikipedia.org
Le matériel utilisé comprenait des locomotives à vapeur, des voitures à voyageurs, des fourgons à bagages et des wagons plats.
fr.wikipedia.org
Les mennonites vivent humblement sans électricité, voitures, téléphones, télévisions et bien d'autres biens modernes.
fr.wikipedia.org
Cette série comporte des voitures-pilote et des fourgons.
fr.wikipedia.org
Voitures fermées, vitres à rideaux, ils devenaient, à l'occasion, des alcôves pour adultères fugitifs.
fr.wikipedia.org
Depuis ses débuts jusqu'à la période des streamliners des années 1950, les voitures étaient peintes en vert olive sombre, la toiture et les boggies à 6 essieux en noir.
fr.wikipedia.org
Thurel refuse obstinément en disant: « qu'il n'était jamais monté sur les voitures et qu'il ne commencerait pas ».
fr.wikipedia.org
La société est connue pour ses sièges baquets, souvent utilisés dans des voitures de sport et en compétition automobile.
fr.wikipedia.org
Rapidement, on a juxtaposé plusieurs "caisses" pour faire des voitures plus longues.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne